SAYING SOMETHING in Hungarian translation

• mond valamit
• jelent valamit
• elárul valamit
• elmondjunk valamit
• mondott valamit
• mondani valamit
• mondjon valamit

Examples of using Saying something in English and their translations into Hungarian

Doctor, try saying something.
Doktornő, mondjon valamit.

New strategy: Never go to sleep without saying something to God about your day….
Új stratégia: Soha ne menj aludni anélkül mond valamit Istennek van a napon….

Well, that's saying something.
Hát, az már mond valamit.

Saying something about switching 1261 to 1216.
Hogy mondasz valamit az 1261 1216-ra cseréléséről.

You were… saying something about me and Bohemia.
Éppen… mondtál valamit rólam, és Csehországról.

I dislike saying something and not doing it.'.
Nem szeretem, ha mondanak valamit, de nem teszik meg.”.

Saying something controversial and wild.
Hogy mond valami vitatott, durva dolgot.

By saying something that is even more awful.
Úgy, hogy mondok valamit, ami még ennél is szörnyűbb.

Then I hear voices saying something, but it's garbled.
Azután hangok mondanak valamit, de zavaros.

Saying something that needs to be said..
Elmondok valamit, amit el kell mondanom.

I believe you were saying something about aspiring reproduction.
Mintha valamit mondtál volna a reprodukcióról.

Saying something?
Mondtál valamit?

Saying something funny that actually isn't.
Mond valami furcsa, ami nem igazán.

I remember Branch saying something like that.
Emlékszem, hogy Branch is mondott valami hasonlót.

Allow yourself to pause before saying something.
Ismerje meg, hogy szüneteljen, mielőtt valamit mondasz.

And suddenly you may find yourself saying something.
S hirtelen lehet, hogy úgy találod magad, hogy mondasz valamit.

And who knows how long after that before we get them saying something incriminating.
És ki tudja mennyi időbe telik mire mondanak valami gyanúsat.

But what is stopping you from saying something?
De téged mi akadályoz meg abban, hogy mondj valamit?

I'm thinking of going over there and saying something.
Gondolkodom rajta, hogy átmegyek és mondok valamit.

I thought of sending over a drink or saying something clever like.
Gondolkoztam, hogy küldök egy italt, vagy mondok valami hasonló okosságot.