Examples of using Saying something in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Major was saying something about a press conference.
הרס"ן אמר משהו על מסיבת עיתונאים.A polite way of saying something that drags all the fun out of saying it.
דרך מנומסת לומר משהו שמוציאה את כל הכיף מלומר את זה.And the longer we put off saying something, the harder it was to say anything.
Everyone is always so afraid of saying something that will offend somebody.
I remember Dad saying something like nine days during the'84 Olympics.
אני זוכר שאבא אמר משהו על '9 ימים במהלך אולימפיאדת 84.Lugo advises saying something like,“I'm proud of you for working hard!”.
לוגו מייעצת לומר משהו כמו"גאה בך על עבודה קשה!".If they did they would be saying something.
אם זה היה עושה, הם היו אומרים משהו.Or how Randy walks in and out of this house without dad saying something.
they started saying something like"slap guder.".
הם התחילו להגיד משהו כמו"סלאפ גודר.".I think I remember my coach saying something about that.
אני חושב שאני זוכר את המאמן שלי אמר משהו על זה.John, you can't just start saying something and then stop.
ג'ון, אינך יכול להתחיל לומר משהו ואז להפסיק.Before saying something.
אבל לפני שאומרים משהו.After you boogie down the aisle I will start by saying something nice.
אחרי שתפזזו מעבר… אני אתחיל להגיד משהו נחמד על ההורים.Valentine is at last saying something of note.
ולנטיין סוף-סוף אמר משהו חשוב.I can't believe he waited that long before saying something.
אני מתפלאת שלקח לו כל כך הרבה זמן לפני שאמר משהו כזה.Yes, I seem to remember him saying something about that.
כן, אני זוכר אותו אמר משהו על זה.Or just someone saying something wrong.
או מישהו שאמר משהו שגוי.But I do remember her saying something, like, along the lines of.
אבל אני כן זוכר שהיא אמרה משהו, כאילו, לאורך השורות.Saying something controversial?
I am afraid of saying something that may hurt her.
