THOSE PROCESSES - переклад на Українською

other data, senior managers can identify those processes that can be improved through these innovations.

інших даних керівники вищої ланки можуть виявити ті процеси, які завдяки цим інновацій можуть бути поліпшені.

He stressed that Russia should be able to protect their interests and to influence those processes that are of importance.

Він підкреслив, що Росія повинна бути в змозі захистити свої інтереси та впливати на ті процеси, які представляють для неї значення.

it's all about getting those processes to start.

зробити вас більш красивими, і це все про те, щоб ці процеси почалися.

it's all about getting those processes to start.

зменшити вагу, і це все про те, щоб ці процеси почалися.

it's all about getting those processes to start.

зменшити вагу, і це все про те, щоб ці процеси почалися.

aimed specifically at those processes that contribute to intensive weight loss.

спрямованим саме на ті процеси, які сприяють інтенсивному зниженню ваги.

Those processes utilise industry-leading technology,

Ці процеси застосовують провідні галузеві технології,

whether it's just been simulating those processes using classical mechanics.

квантова фізика в даній машині, або вона симулює ці процеси, використовуючи класичну механіку.

climate of the planet as a whole; all those processes which can pollute

клімат планети в цілому, всі ті процеси, які можуть забруднити

All those processes leading to the unification of the Ukrainian Orthodoxy are positive,

Усі ті процеси, які ведуть до об'єднання українського православ'я, є позитивними,

And during the whole history of the Crimea it is difficult to name some periods when the inter-religious relations have become the main in those processes which accompanied the process of development of the peninsula.

І протягом всієї історії Криму дуже важко назвати якісь періоди, коли міжрелігійні відносини ставали головними в тих процесах, які супроводжували процес розвитку півострова.

also constantly monitoring efficiency of own work and those processes, what of us entered.

й постійно моніторити ефективність власної роботи і тих процесів, які ми запровадили.

be isolated from those processes that occurring in the region

бути ізольованою від тих процесів, що відбуваються в регіоні

they themselves get an explanation only in a wider connection with those processes, the service part of which they make up.

самі отримують пояснення лише в ширшій зв'язку з тими процесами, службову частину яких вони складають.

the vote was an expression of his political positions to those processes that occur in the European Union.

таке голосування було виявом своєї політичної позиції до тих процесів, що відбуваються в Європейському Союзі.

acquire the analytic capacities for participation in those processes which will shape environmental quality in the future.

придбати аналітичні можливості для участі в цих процесах, які визначатимуть якість довкілля в майбутньому.

as soon as the security domain of one of those processes shifts, you would have to evict it from the CPU core it's running on and put it somewhere

тільки змінюється область безпеки одного з цих процесів, вам доведеться виселити його з основного процесора, на якому він працює, і поставити його десь ще- промивання кешів

So the structure of the hierarchy of the Armenian Church was organised being based on local conditions and independently from those processes that took place in the Churches of the Roman Empire,

Таким чином ієрархічна структура Вірменської апостольської церкви організувалася самостійно, виходячи з місцевих умов і незалежно від тих процесів, які мали місце в церквах Римської імперії,

to the technical developers responsible for implementing the technology that will perform those processes, and finally, to the business managers who will manage

які розробляють ескізи процесів, розроблювачів, які реалізуються технологію для виконання цих процесів, і до бізнесменів, менеджерів, які будуть управляти

that is generally required to initiate a business process- even those processes that are already automated by RPA solutions, or are struggling with them.

кореспонденція, зазвичай необхідні для запуску певного бізнес-процесу- навіть тих процесів, які вже автоматизовані рішеннями RPA або перебувають на стадії вирішення наявних проблем.