THOSE RESOURCES - переклад на Українською

I am restricted to the resources of my own mind, and those resources are inadequate to the task.

я обмежений ресурсами свого власного розуму, і що самі ці ресурси не відповідають поставленій задачі.

they make those resources their property.

вони перетворюють ці ресурси у свою власність.

Initially the Soviet leaders sought to decrease the number of prisoners in the Soviet Union so that those resources could be rerouted to the five-year plan.

Спочатку радянські вожді прагнули зменшити кількість в'язнів у СРСР з тим, щоб ці ресурси можна було переорієнтувати на п'ятирічний план.

claims and to changes in those resources and claims.

також до змін у цих ресурсах та вимогах.

That is why I point you to one of those specialists who DO use those resources regularly.

Саме тому я розповім вам один з тих фахівців, які регулярно використовують ці ресурси.

And if your computer doesn't end up needing that stuff, it will toss it away to make room for other programs that need those resources.

І якщо ваш комп'ютер не потребує цього матеріалу, він викине його, щоб звільнити місце для інших програм, які потребують цих ресурсів.

Modern search algorithms assign a bad position in their renditions those resources, which are not adapted for viewing on mobile devices.

Сучасні пошукові алгоритми відводять погані позиції в своїх ведучих тим ресурсам, які не адаптовані під перегляд з мобільних пристроїв.

The strategic potential of the company generates only those resources that can be changed because of strategic decisions.

Що стратегічний потенціал формує лише ті ресурси, які можуть бути змінені в результаті реалізіції стратегічних рішень.

Money is not considered a resource in the RBS; only those resources that will cost money are included.[2].

Гроші не вважаються ресурсом в RBS; включаються лише ті ресурси, які будуть коштувати грошей.[2].

We have no control over those resources and are not responsible for the quality of their contents and their privacy policy.

Ми мати немає контроль над ті resources і are не responsible для the якість з їх contents і їх privacy політика.

Now only those resources that provide higher-quality content(including video) can claim the first positions.

Тепер на перші позиції можуть претендувати лише ті ресурси, які надають більш якісний контент(в тому числі і відео).

When selecting a banner network to pay special attention to those resources that could provide a portal banners high CTR(click/through ratio).

При доборі банерної мережі зверталася особлива увага на ті ресурси, які могли забезпечити банери порталу високим CTR(click/through ratio).

countries that need those resources.

які мають потребу в цих ресурсах.

would it not be better to direct those resources to improve the lives of Russian citizens

не краще було б спрямувати ці ресурси на поліпшення рівня життя російських громадян

I mean, to invest additional taxpayer money in Ukraine, the President wants to be assured that those resources are truly making their way to the kind of investments that will contribute to security and stability in Ukraine.

Я маю на увазі, що для того, щоб інвестувати додаткових платників податків в Україні, президент хоче бути впевнений, що ці ресурси справді направляються до інвестицій, які сприятимуть безпеці та стабільності в Україні.

Finding those resources is the job of economic geologists,

Знаходження цих ресурсів є завданням економічних геологів,

To invest additional taxpayers' dollars in Ukraine the president wants to be assure that those resources are truly making their way to the kind of investments that will contribute to security and stability in Ukraine.

Щоб інвестувати додаткових платників податків в Україні, президент хоче бути впевнений, що ці ресурси справді направляються до інвестицій, які сприятимуть безпеці та стабільності в Україні.

What, unlike GFN themselves, the article did not acknowledge is that the number of people consuming those resources is a critical,

Що, на відміну від самих бійцівських шоу, в статті не визнати, що кількість людей, які споживають цих ресурсів є критично важливим,

I mean, to invest additional taxpayer in Ukraine, the president wants to be assured that those resources are truly making their way to the kind of investments that will contribute to security and stability in Ukraine.

electricity to refrigerate their medication-- and we then navigated patients to those resources in their communities.

фрукти та овочі, тепло взимку, електроенергію, щоб зберігати ці медикаменти в холодильнику. Ми показали своїм пацієнтам шлях до використання цих ресурсів у їхніх спільнотах.