Приклади вживання Thousand residents Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
In 2019- at the initiative of Prime Minister of Ukraine 50 UAH mln were allocated for the competition from the state budget to support cultural initiatives in settlements with up to 50 thousand residents.
В 2019 році- за ініціативи Прем'єр-Міністра України на конкурс в державному бюджеті виділено 50 млн. грн., які буде спрямовано на підтримку культурних ініціатив в населених пунктах до 50 тисяч жителів.And out of 52 AHs that have a lower percentage surplus than the average in Ukraine- there are 22 AHs with a population of up to 5 thousand residents(and this makes up 42%).
А з 52-х ОТГ, які мають нижчий відсоток приросту від середнього показника по Україні- є 22-і ОТГ з чисельність населення до 5 тисяч жителів(і це становить 42%).the largest share- 67.3%- belongs to the budgets with the population of over 5 thousand residents.
найбільшу питому вагу- 67,3% займають бюджети з чисельністю населення понад 5 тисяч жителів.since it was built more recently as the planned city for 250 thousand residents who drive to work either to Tel Aviv or Jerusalem.
чия повна назва- Модіін-Маккабім-Реу, оскільки його будували зовсім недавно як планове, розраховане на 250 тисяч жителів, котрі їздять на роботу або в Тель-Авів, або в Єрусалим.Together with the rayon state administration, the Centre will provide 33 thousand residents of the hromada and the entire Vasylkiv Rayon with 235 important administrative services,
Спільний з районною державною адміністрацією Центр буде надавати 33 тисячам жителів громади та всього Васильківського району 235 важливих адмінпослуг, включно з реєстрацією місця проживання,Consequently, hromadas with a population of more than 5-7 thousand residents have more potential to increase their revenue base
Отже, громади, які мають чисельність населення понад 5-7 тисяч мешканців, мають більший потенціал для нарощування їх дохідної базиmanages to tell us about 38 thousand residents,“mostly Jews,” the hotel Roma
устигає написати в ньому про 38 тисяч мешканців,«переважно євреїв», готель«Рома»local officials evacuated likely thousands residents and visitors from Sevier County last night due to devastating wildfires in-and-around the cities of Gatlinburg
місцева влада евакуювали тисячі жителів і гостей округу Сев'є минулої ночі через нищівні лісові пожежі в містах ГетлінбергTwelve thousand residents.
Десятки тисяч жителів.Thousand residents have been evacuated from the area.
З цієї зони вже евакуювали 20 тисяч жителів.About 7 thousand residents of Donbass received Russian citizenship.
Близько семи тисяч жителів Донбасу отримали громадянство Російської Федерації.The district center Bershad with 13.0 thousand residents.
Районний центр м. Бершадь- 13, 0 тис. осіб.About 14 thousand residents returned to pick them up.
Близько 14 тисяч жителів повернулися за речами.About 800 thousand residents of Donbass remain without water.
Майже 400 тисяч жителів Донбасу залишилися без водопостачання.In the 1960s it had about 44 thousand residents.
В 1990-х в ньому проживало 44 тисячі мешканців.Today, is has approx. 8 thousand residents;
This kind of help received 107 thousand residents of Donbass.
Таку допомогу отримали 107 тис. жителів Донбасу.More than 30 thousand residents of LPR received Russian passports.
Понад 25 тисяч жителів ОРДЛО отримали російські паспорти.The district center Kalynivka with 19, 0 thousand residents.
Районний центр м. Калинівка- 19, 0 тис. осіб.The district center Lityn with 6, 8 thousand residents.
