Приклади вживання Timescales Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
stages and timescales.
Most of these changes occur on very long timescales of millions of years or more.
where there was more material to make giant planets and timescales are much shorter….
Machines will then be better at inventing than we are, and they will be doing so on digital timescales.
Машини після цього будуть кращими винахідниками, ніж ми, і вони робитимуть це із цифровою швидкістю.over even longer timescales, this uranium'clock' measures the age of the star.
для протягом більш тривалих масштабів часу, цей урановий“годинник” відмірює вік зірки.Our results indicate that PCb and similar exoplanets are generally not capable of supporting an atmosphere over sufficiently long timescales when the stellar wind pressure is high.".
Наші результати вказують- коли тиск зоряного вітру високий, то PCb і схожі екзопланети, зазвичай, не здатні підтримувати атмосферу протягом тривалих періодів часу».The timescales of policy-making and evidence-gathering don't match,' says Paul Wiles, a criminologist at
you will develop an awareness of environmental changes on timescales from years to millennia.
ви будете розвивати розуміння змін навколишнього середовища на часових масштабах від декількох років до тисячоліть…[-].may persist over geological timescales, and this may be helpful in framing our response to these changes.
можуть зберігатися протягом тривалого геологічного часу, і їх вивчення буде корисним для пошуку нашої відповіді на ці зміни.Global and intercultural expansion means that some managers may have a greater appreciation of the need to enforce timescales and as such, agreed deadlines are more likely to be met.
Глобальна та міжкультурна експансія означає, що деякі менеджери можуть більше оцінити необхідність застосування графіків, і, як наслідок, більш узгоджені дедлайни, швидше за все, будуть виконані.Our research shows that numbers of species within terrestrial communities are limited over long timescales, which contradicts the results of many experiments in modern ecological communities- now we need to understand why.
Наші дослідження показують, що кількість видів у межах наземних угруповань обмежується протягом тривалих періодів часу, що суперечить результату багатьох експериментів у сучасних екологічних спільнотах- і тепер ми повинні зрозуміти, чому».These timescales beyond human comprehension- just try to imagine how much time it will take to overcome the universe in its current size,
Ці тимчасові масштаби за межами людського розуміння- просто спробуйте уявити, скільки часу займе подолання всесвіту в її нинішніх розмірах,recognising that the effects of the 1,850 billion tonnes of CO2 which humankind has released into the atmosphere since that date may extend over geologically appreciable timescales.
відправну точку Антропоцену взяти промислову революцію, визнаючи, що вплив 1850 млрд. тонн CO2, які людство викинуло в атмосферу після цієї дати, помітний навіть у геологічних часових рамках.be irreversible on longer timescales.”.
незворотними на більш тривалих часових межах».some digital field experiments happen over much longer timescales.
протягом довгого the complexity of the software part, the timescales….
складності програмної частини, терміни виконання….some digital field experiments happen over much longer timescales.
Other architectural concepts being explored include software-defined hardware- hardware that can reconfigure itself at fine-grained timescales to optimally execute workloads based on its analysis of the type of work you're doing.
Інші архітектурні концепції, що вивчаються, включають в себе програмно-визначені апаратно-програмні засоби, які можуть переконфігуруватися в дрібнозернисті часові рамки для оптимального виконання робочих навантажень на основі аналізу того, який тип роботи ви виконуєте.high-frequency traders- a group that collectively makes up 72% of trades in on the London market- of paying themselves depending on performance against rivals and over short timescales,“not long-term value creation”.
високочастотних трейдерів- групи, що в сукупності становить 72% угод на Лондонському ринку- платити самі в залежності від продуктивності проти суперників і за короткі терміни, не створення вартості в довгостроковій перспективі".more thought needs to go into mechanisms aimed at ensuring that the associated ledgers will remain robust over those timescales.
необхідно більше думати про механізми, спрямованих на забезпечення того, щоб відповідні бухгалтерські книги залишалися надійними протягом цих тимчасових періодів.
