TO BE A CITIZEN - переклад на Українською

• бути громадянином
• є громадянином
• стати громадянином

Приклади вживання To be a citizen Англійська мовою та їх переклад на Українською

says that participation is a fundamental right of citizenship because it is a way of learning what it means to be a citizen.
вважає, що участь- це фундаментальне право громадянина, оскільки воно дає можливість дізнатися, що означає бути громадянином і як ним бути..

a deeper knowledge of what it means to be a citizen of the world.
глибокі знання про те, що значить бути громадянином світу…[-].

a deeper knowledge of what it means to be a citizen of the world…[-].
глибокі знання про те, що значить бути громадянином світу…[-].

Italy says that if a person ceases to be a citizen of the Holy See, and does not have citizenship elsewhere, Italian citizenship is granted.
Італією свідчить, що якщо особа перестає бути громадянином Ватикану і не має громадянства будь-якої держави, йому надається італійське громадянство.

a deeper knowledge of what it means to be a citizen of the world.
глибокі знання про те, що значить бути громадянином світу…[-].

a person in the annexed Crimea should choose if they want to be a citizen of Ukraine or a citizen of the aggressor country," the president said.
людина в анексованому Криму повинна обирати- він хоче бути громадянином України або громадянином країни-агресора»,- додав Порошенко.

has falsely represented, himself to be a citizen of the United States for any purpose
який неправомірно представляється чи представлявся громадянином Сполучених Штатів для досягнення будь-якої мети

has falsely represented, himself to be a citizen of the United States for any purpose
який неправомірно представляється чи представлявся громадянином Сполучених Штатів для досягнення будь-якої мети

has falsely represented, himself to be a citizen of the United States for any purpose
який неправомірно представляється чи представлявся громадянином Сполучених Штатів для досягнення будь-якої мети

I think people who want to be a citizen of this country ought to learn English
Я вважаю, що люди, які хочуть стати громадянами цієї країни, зобов'язані вивчити англійську

depending on the number of family members who claim to be a citizen.
в залежності від кількості членів сім'ї, які претендують на громадянство.

presumed to be a citizen of Poland, stopped his car with Polish number plates in front of the embassy gate.
іноземець, імовірно громадянин Польщі, зупинив автомобіль з польськими номерами навпроти воріт посольства.

The statute on citizenship of the USSR from 1931 acknowledged that each individual living on the territory of the USSR is recognized to be a citizen of the USSR if he does not have the citizenship of a foreign country.
Відповідно до Положення про громадянство від 1931 р., кожне обличчя, що знаходилося на території СРСР, признавалося громадянином Союзу ССР, якщо не була доведена його приналежність до громадянства іноземної держави.

organizer of the scheme, who turned out to be a citizen of Hungary," NABU said.
яким виявився громадянин Угорщини",- наголошується в повідомленні на сайті НАБУ.

due to the above I no longer want to be a citizen of this country»,- it was said in Zakhtei's application.
в зв'язку з чим не бажаю залишатися громадянином цієї країни»,- говорилося в заяві Захтея.

insofar as he wants to be a citizen, as if he has joined in voting for such a will.
оскільки він бажає бути громадянином, слід дивитися так, як якби він поряд з іншими дав свою згоду на таку волю.

Learn to be a citizen.
Навчитися бути Громадянином.

Learning to be a citizen.
Навчитися бути Громадянином.

It means to be a citizen.
Це й означає- бути Громадянином.

It means to be a citizen.
Це і означає бути громадянином.