ГРОМАДЯНАМИ - переклад на Англійською

• citizens
• nationals
• people
• civilians
• citizen
• national

Приклади вживання Громадянами Українська мовою та їх переклад на Англійською

Існує величезна стіна між владою і громадянами.
A wide gulf exists between power and the people.

Існує величезна стіна між владою і громадянами.
There's an enormous wall between us and the public.

обидві сторони є громадянами.
one of the two parts are residents.

Росли нормальними громадянами.
Grew up normal men.

Немає практики консультацій та спілкування із громадянами.
There is no communication with or consultation from the population.

забезпечує виконання громадянами їх обов'язків.
provides execution of responsibilities of the citizens.

Тож яким чином вирішуються конфліктні питання між громадянами і державою в цих країнах?
And how are disputes about this question among the public and elites resolved?

Обидва вони були громадянами Франції.
Both were natives of France.

А що ж відбувається з нашими громадянами?
What is happening with our population?

Можливо, тому деякі документи сприймалися громадянами як лицемірство.
So maybe that's what some individuals see as hypocritical.

Співпраця з губернатором та громадянами.
Work with the Governor and the people.

Мені здається, що МВС має найбільше дотиків безпосередньо з громадянами.
It is true that the CNAs have the most hands-on contact with the residents.

Відповідно до їхнього законодавства, 75% екіпажу судна повинні бути громадянами Греції.
The domestic law requires 75% of the ships' crew have Greek nationality.

Є навіть люди, які є громадянами двох країн одночасно.
That means they're a citizen of two countries at the same time.

Ще більше люди відчувають себе громадянами.
More and more people want to be citizens.

Тоталітарний режим прагне повного контролю над громадянами.
Totalitarian government wants total control over population.

Вивчення планування стимулів приймати більш здоровий спосіб життя громадянами.
Learning about planning incentives for citizens to adopt healthier lifestyles.

Це найкращий інструмент, щоб взаємодіяти з громадянами.
This is the best platform to connect with the people.

проте назвалися громадянами Індії.
however introduced themselves as the citizens of India.

З їх слів, вони є громадянами Пакистану.
He said:“you are residents of Pakistan.