ГРОМАДЯНАМИ КРАЇНИ - переклад на Англійською

• citizens of the country
• nationals of the country

Приклади вживання Громадянами країни Українська мовою та їх переклад на Англійською

взагалі є фактично не громадянами країни.
its members are actually not citizens of the country.

відповідальними громадянами країни та світу, матимуть глобальне світове бачення.
responsible citizens of the country and the world, will have a global world view.

відповідальними громадянами країни та світу, матиме глобальне світове бачення.
responsible citizens of the country and the world, will have a global world view.

корінні жителі були визнані громадянами країни, їх випустили з резервацій,
natives were considered citizens of the country, they were released from the reserves,

Все це означає, що наша країна впритул підійшла до необхідності зняти протиріччя, нагромаджені нинішньою владою, вибудувати між суспільством і бізнесом, між громадянами країни такі договірні відносини, без яких нація не зможе сформувати прогресивні
And this means that our country has closely come up to the barest necessity to build up such contractual relations between society and business, between citizens of the country, which can help the nation to form progressive

Громадяни країни можуть відвідувати без візи 114 країн..
Citizens of the country can visit without a visa 114 countries..

Він є громадянином країни, звідки походять його батьки.
They're citizens of the country from which their parents came.

Німеччина скасувала плату за навчання для іноземців та громадян країни.
Germany canceled a tuition fee for foreigners and citizens of the country.

адвокатами можуть працювати лише громадяни країни.
lawyers can work only citizens of the country.

Кожен громадянин країни отримував 40 нових марок.
Every citizen of the country received 40 new marks.

Громадяни країни вибирали 335 глав місцевих адміністрацій з 1 568 кандидатів.
The country's citizens elected 335 heads of local administrations out of 1,568 candidates.

Але і громадяни країн стикаються з певними випробуваннями приймаючи біженців.
However, citizens of countries also face certain challenges when accepting refugees.

Також зазначається, що громадяни країн з меншим соціальним нерівністю більш щасливі.
It is also noted that citizens of countries with less social inequality are happier.

Громадяни країн, з якими Республіка Болгарія уклала договори на встановлення взаємності.
Citizens of countries with which Bulgaria has signed treaties which establish reciprocity.

Цікаво, що багато громадян країни називають Днем Росії як День Незалежності Росії,
It is interesting that many citizens of the country called Russia Day as Russia's Independence Day,

Проте існує чітке роз'яснення, що громадяни країни не мають жодного відношення до давніх македонців.[31].
However there would also be an explicit clarification that the citizens of the country are not related to the Ancient Macedonians.[31].

Щоб забезпечити високооплачувану роботу, громадянам країни часто доводиться проводити екзамени і писати документи.
In order to secure well-paying jobs, citizens of the country are often required to take extensive exams and write papers.

У 2000 році готелі Росії обслужили 16, 6 млн. громадян країни, санаторно-курортні заклади та заклади відпочинку- 8, 5 млн. чол.
In 2000 the hotels of Russia served 16.6 million citizens of the country, and the sanatorium and health resorts facilities provided their services to 8.5 million people.

Листопада 2019 року в Румунії відбудуться президентські вибори, де громадяни країни зможуть обрати керівника держави на наступні п'ять років.
November 2019 In Romania, a presidential election will be held where citizens of the country will be able to elect the head of state for the next five years.

Ганді закликав індійців бойкотувати англійська установи і товари, громадяни країни навіть демонстративно порушували деякі закони.
Gandhi urged the Indians to boycott the English institutions and goods, the citizens of the country even defiantly violated certain laws.