УКРАЇНСЬКИМИ ГРОМАДЯНАМИ - переклад на Англійською

• ukrainian citizens
• citizens of ukraine

Приклади вживання Українськими громадянами Українська мовою та їх переклад на Англійською

судження сприймалися українськими громадянами та ЗМІ як його особисту думку,
judgments were perceived by Ukrainian citizens and the media as his personal opinion,

Він також зазначив, що з 9 по 10 грудня було зафіксовано 225 випадків перетину українськими громадянами державного кордону з Російською Федерацією,
He also said that there were 225 cases of Ukrainian citizens from“LPR”-controlled areas crossing into Russia and back into Ukraine

які в цілому передають сучасний стан України, а також сприйняття українськими громадянами глобальних змін у світі
Intellect(Russian:"Образование и интеллект"), which generally convey the current state of Ukraine and Ukrainian citizens perception of global change in the world

Український громадянин може бути включений тільки в одну політичну організацію.
Ukrainian citizen may be included only in a political organization.

Та то якийсь український громадянин, то не ми.
Some Ukrainian citizen, not us.

Лише 9 відсотків українських громадян висловили довіру теперішній владі.
Only 11% of Ukrainians expressed confidence in the Russian leader.

Трьох українських громадян за спробу пограбування банку затримали в Узбекистані.
Three Ukrainians detained during the attempted robbery of the Bank in Uzbekistan.

Високу ціну заплатили українські громадяни за Угоду про асоціацію.
Ukrainian people has paid an extremely high price to get the Association Agreement implemented.

Чому за це повинні платити українські громадяни?
Why should Ukrainian people pay for it?

Я хочу звернутися до українських громадян.
I want to chat with Ukrainian people.

Вже раніше були українським громадянином;
You already were the Ukrainian citizen earlier;

Уявіть собі звичайний день з життя українського громадянина.
Imagine an ordinary day in the life of a Ukrainian citizen.

Чому ви стали українським громадянином?
Why did you became a French citizen?

Винятком може бути посвідка на проживання на підставі шлюбу з українським громадянином.
You can apply for Temporary Residence in Ukraine based on marriage with Ukrainian citizen.

Якщо один із батьків дитини є українським громадянином;
If one of the parents of a child is a Ukrainian citizen;

Чому ви стали українським громадянином?
Why did you become a French citizen?

Володіння іноземною мовою відкриває новий світ для українських громадян.
Knowledge of foreign language opens new world for Ukrainians.

Я хочу заспокоїти українських громадян.
I want to calm the Ukrainians.

Посольство України в Турецькій Республіці радить українським громадянам утриматися від поїздок до Стамбулу через теракт в аеропорту.
Embassy of Ukraine in the Republic of Turkey advises Ukrainian citizens to refrain from trips to Istanbul because of the terrorist attack in aeroportu.

Але критично важливо те, щоб українським громадянам було дозволено купувати
But what is critical- is that Ukrainian individuals, are allowed to step in