BE CITIZENS - переклад на Українською

• бути громадяни
• бути громадянами
• бути громадянином
• будьте громадянами
• складати громадяни

Приклади вживання Be citizens Англійська мовою та їх переклад на Українською

relaxation, humor and friendliness⇒ RE Be citizens: pollute more!
гумор та радість ⇒ RE Будьте громадянами: забруднюйте більше!

Judges may be citizens of Ukraine who are qualified,
Суддями можуть бути громадяни України, які мають відповідну кваліфікацію,

Members of the public organizations may be citizens of Ukraine, foreigners
Членами громадської організації можуть бути громадяни України, іноземці

Applicants must be citizens of one of the 19 UniCredit Group is present;
Претенденти повинні бути громадянами однієї з 19 країн, де UniCredit Group має представництва;

Candidates to the UBA can be citizens of Ukraine, who are studying in higher educational institutions.
Кандидатами у члени АПУ можуть бути громадяни України, які навчаються за фахом правника у вищих навчальних закладах.

those who have fallen prey to these beliefs cannot be citizens of the empire.
хасиди розповсюджують“дурні вірування”, а ті, хто підпав під ці вірування, не можуть бути громадянами імперії.

its members must be citizens.
їх члени повинні бути громадянами Угорщини.

State Book of Vessels of Ukraine may be citizens of any state.
Судновій книзі України, можуть бути громадянами будь-якої держави.

Stay of personal data subjects in the EU(they do not have to be citizens of any of the EU member states).
Перебування суб'єктів персональних даних у ЄС(при цьому вони не обов'язково мають бути громадянами будь-якої з країн-членів ЄС).

The founders of a company shall be citizens and/or legal entities who have adopted a decision on the founding thereof.
Засновниками суспільства є громадяни і(або) юридичні особи, що прийняли рішення про його установу.

Members of the Council of the Republic can be citizens of Belarus over 30 years old,
Членом Ради Республіки може бути громадянин Республіки Білорусь, який досяг 30 років

both your mother and father had to be citizens.
треба було, щоб громадянами були твої батько і мати.

It is reported that the candidates in the project can be citizens of any age, sex and nationality.
Повідомляється, що кандидатами у проект можуть стати громадяни будь-якого віку, статі та національності.

You or your spouse must be citizens of a country that is allowed to participate in the Visa Lottery.
Що Ви або Ваш чоловік/дружина повинні бути вихідцем з країни, що має право на участь у лотереї.

The judges selected by the President of the European Court of Human Rights cannot be citizens of Bosnia and Herzegovina or of any neighbouring state.
Омбудсманом не може бути обрано громадянина Боснії та Герцеговини, а також будь-якої сусідньої держави.

while stressing that there may be citizens of Russia who voluntarily take part in hostilities.
там можуть перебувати громадяни Росії, які добровільно беруть участь у бойових діях.

The members of the Party cannot be citizens of Ukraine, who are public
Членами КНП не можуть бути громадяни України, які є посадовими

At least 50 percent of the staff of the audit organization must be citizens of the Kyrgyz Republic, residing in the territory of the Kyrgyz Republic, and if the head of the audit organization is a foreign citizen- not less than 75 percent.
Не менше 50% складу працівників фірми повинні складати громадяни РФ, а якщо керівник аудиторської фірми громадянин іноземної держави- то не менше 75%;

Prosecutors and investigators may be citizens of the Russian Federation, having the higher juridical education
Прокурорами і слідчими можуть бути громадяни РФ, які мають вищу юридичну освіту

Members may be citizens of Ukraine, citizens of foreign states
Членами Організації можуть бути громадяни України, громадяни іноземних держав