Приклади вживання Are citizens of ukraine Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
We issue credit cards to the clients from 25 to 70 years old, who are citizens of Ukraine.
Ми видаємо кредитні карти клієнтам від 25 до 70 років, які є громадянами України.11 of them are citizens of Ukraine.
The crew of the vessel consists of 11 people, eight of them are citizens of Ukraine.
Екіпаж судна складається з 11 осіб, вісім з них- громадяни України.Permanent residence permit for parents if their children are citizens of Ukraine(outside the quota).
Отримання посвідки на постійне проживання для батьків, якщо їхні діти громадяни України(поза квотою).Members of the government are citizens of Ukraine, who have the right of vote, higher education,
Членами Кабінету міністрів мають бути громадяни України, які мають вищу освіту,Members of the government(cabinet) are citizens of Ukraine, who have the right of vote, higher education,
Членами Кабінету міністрів мають бути громадяни України, які мають вищу освіту,The Consulate General of Ukraine in St. Petersburg is taking operational measures to find out whether there are citizens of Ukraine among the dead and injured," Kirilich said.
Генеральне консульство rather proud of the fact that they are citizens of Ukraine.
скоріше пишається тим, що він/вона є громадянином України.the population of the peninsula are citizens of Ukraine.”.
forcibly expelled 2425 people from the peninsula, among which 1018 are citizens of Ukraine.
Російська Федерація примусово видворила з півострова 2425 осіб, серед яких 1018 громадян України.Another category are citizens of Ukraine who came to Italy in search of work since the mid-1990s.
Другу- найбільшу категорію, становлять громадяни України, які прибули до Італії у пошуках заробітку починаючи з середини 1990-х років.The competition is open to persons under 35 years, who are citizens of Ukraine, from students to skilled architects and designers.
Конкурс відкритий для всіх громадян України до 35 років, від студентів до кваліфікованих архітекторів та дизайнерів.Russian law enforcement officers arrested 67 people in this case and 47 of them are citizens of Ukraine.
В Росії у цій справі було заарештовано 67 осіб і з них 47 осіб виявилися громадянами України.although it does not give the full rights of those who are citizens of Ukraine.
і не дає в повному обсязі тих прав, які є у громадян України.All individuals who are citizens of Ukraine and have turned 18 years old as on the date of the Contest can participate in it.
У фотоконкурсі можуть брати участь усі фізичні особи, які мають громадянство України і яким на дату проведення конкурсу виповнилося 18 років.millions of laymen of the UOC are citizens of Ukraine, not some hypothetical“Russians who committed the schism”?
мільйони мирян УПЦ є громадянами України, а зовсім не якимись гіпотетичними«руськими, які вчинили розкол»?Comment: In Article 13 of the Constitution of Ukraine is mentioned that the Ukrainian people are citizens of Ukraine of all nationalities, consequently,
Коментар: в ст. 13 Конституції New opportunities for mobile boarding passes, unfortunately, are not available on Wizz Air flights- passengers who are citizens of Ukraine and other countries not in the Schengen zone will have to pass a visa check at the check-in desk as before.
Нові можливості мобільних посадкових талонів, на жаль, недоступні на рейсах Wizz Air- пасажирам, які є громадянами України та інших країн, що не входять в Шенген зону, доведеться, як і раніше, проходити візову перевірку біля стійки реєстрації.Out of 129 dismissed“judges”, at least 106 are citizens of Ukraine, and 9 are citizens of the Russian Federation; for the remaining 14 persons, the citizenship has not been determined yet.
З 129 звільнених«суддів» не менше, ніж 106,- громадяни України, а 9- stated that his mother and brother are citizens of Ukraine and live in the Odessa region.
його мати і брат є громадянами України і живуть в Одеській області.
