TO BE CONNECTED - переклад на Українською

• бути підключені
• підключати
• підключити
• з'єднати
• бути пов'язаний
• для підключення
• з'єднувати
• бути причетним
• пов'язані
• бути підключений

Приклади вживання To be connected Англійська мовою та їх переклад на Українською

They also allow for an unlimited number of devices to be connected simultaneously given that they are all accessed from the same location.
Компанія також дозволяє одночасно підключати необмежену кількість пристроїв за умови, що всі вони знаходяться в одному місці.

Digital terrestrial receiver(to be connected to the TV) or TV with DVB-T2 standard support- this is a significant part of the new TVs.
Цифровий ефірний приймач(який треба підключити до телевізора) або телевізор з підтримкою стандарту DVB-T2- такими є значна частина нових телевізорів.

The beltpacks support Bluetooth 4.1, allowing either a Bluetooth headset or a Smartphone to be connected.
Белтпак підтримує технологію Bluetooth 4. 1, дозволяючи підключати будь-яку Bleutooth-гарнітуру або смартфон.

an input for a cable to be connected to each other.
які необхідно з'єднати між собою.

It only needs to be connected to the Internet, the ID of the group that it should serve,
Його необхідно тільки підключити до мережі Інтернет, повідомити ID групи,

If the detention is the result of proceedings which were clearly unfair and this appears to be connected with political motives of the authorities.”.
Якщо позбавлення волі є результатом очевидно несправедливого судового розгляду, що може бути пов'язаний з політичними мотивами влади".

If you take the Apple Watch and AirPods for a run, they need to be connected via the Watch Office.
Якщо ви берете на пробіжку Apple Watch і AirPods, їх потрібно з'єднати через Пункт управління годин.

features a WiFi hotspot that allows up to eight devices to be connected at one time.
має точку доступу Wi-Fi, що дозволяє підключати до восьми пристроїв одночасно.

After installation, the house needs to be connected to communications: electricity, water, etc.
Після монтажу будинок потрібно підключити до комунікацій: електромережі, водопостачання і т. д.

object storage of any capacity to be connected to a virtual data center
об'єктне сховище будь-якого об'єму для підключення до віртуального дата-центру

they need to be connected to the wires that activate brake lights.
їх необхідно підключати до проводів, які активують стоп-сигнали.

Of course, to connect it, these two ports need to be connected with a USB cable.
Логічно, що для виконання цієї дії ці два порти необхідно з'єднати за допомогою USB-кабелю.

Apart from that, you can make a request to be connected to the SMS-notification service by the Bank's specialists using the My Alfa-Bank service.
Крім того Ви можете залишити запит для підключенняsms-інформування співробітникам банку за допомогою інтернет-сервіс MyAlfa-Bank.

Of course, the inputs and outputs of blocks may be needed to be connected for a solid block scheme.
Звісно, входи і виходи блоків потрібно з'єднувати для отримання цілісної блокової схеми.

range, and the network capacity allows several tens of thousands of IoT devices to be connected to one base station.
легше проникає крізь перешкоди, а ємність мережі дозволяє підключити до однієї базової станції кілька десятків тисяч IoT-пристроїв.

IntelliLink 3 infotainment allows two phones to be connected to the head unit at the same time.
Інформаційна розважальна програма IntelliLink 3 дозволяє одночасно підключати два телефона до головного пристрою.

To be connected to America's causes- liberty,
Бути причетним до американської свободи,

This service is easily scaled according to your needs and allows SIP Trunk numbers to be connected from different cities in Ukraine.
Послуга легко масштабується відповідно до ваших потреб та дозволяє підключити SIP-Trunk номери з різних міст України.

To be connected with America's causes- liberty,
Бути причетним до американської свободи,

but seems to be connected with the tissue incompatibility(see),
але, мабуть, пов'язані з тканинної несумісністю(див.),