TO BE CONNECTED in Czech translation

[tə biː kə'nektid]
[tə biː kə'nektid]
být připojen
be connected
be networked
be wired
be attached
být spojen
be connected
be joined
be linked
be involved
být spojená
be connected
be linked
be involved
jsi o připojení
to be connected
spojení
connection
link
contact
communication
touch
conjunction
union
combination
association
comms
spojitost
connection
link
correlation
ties
related
relevance
nexus
affiliation
continuity
zapojení
involvement
connection
participation
wiring
engagement
integration
inclusion
commitment
involving
engaging
přepojit
connect
transfer
direct your call
rewire
patch
put
pro připojení
for connecting
for connection
for attaching
for the joining
connectivity
for attachment
být spojován
be associated
be connected
připojované

Examples of using To be connected in English and their translations into Czech

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
The J4 is ready to be connected to a computer and a power source.
Nyní je zařízení J4 připraveno pro připojení k počítači a ke zdroji napájení.
We need to be connected to the Metropolitan Police Central Control Room.
Musíme mít spojení s centrálou Metropolitní policie.
Telephone line- a posibility to be connected to the Internet- 512kbit Kč 100.
Telefonní linka- možnost připojení na internet- 512kbit 100 Kč.
I need to be connected to the last call that came into this phone.
Potřebuji spojit s posledním číslem, které volalo na tenhle telefon.
Press one to be connected to area code.
Stiskněte 1, aby jste byl spojen do oblasti do které.
Press 1 to be connected directly.
Stiskněte 1 pro přímé spojení.
To a top secret research facility. A power station that just so happens to be connected.
Elektrárna, která je napojená na přísně tajné výzkumné zařízení.
Have got to be connected. Why not?
Musí mít souvislost. Proč ne?
Maybe she doesn't need to be connected to the mainframe.
Možná nemusí být napojena na mainframe.
Mak is alleged to be connected with the local underworld.
Mak má údajně styky s místním podsvětím.
Do you wish to be connected?
Přejete si spojit?
The coff ee machine is now ready to be connected to the electric network.
Kávovar je nyní připraven pro připojení k elektrické síti.
We also apprehended several suspects we believe to be connected to the wilder crime family.
Také jsme zadrželi několik podezřelých, zřejmě spojených s Wilderovou mafií.
It's got to be connected to Paddy.
Musí to mít souvislost s Paddym.
But of course, he doesn't want to be connected to this in any way.
Samozřejmě s tím nechce mít nic do činění.
got to be connected, right?
ta studna musí být propojené, že?
Click on the network that you want to be connected to..
Klikněte na síť, ke které se chcete připojit.
Well… the intel he got from Gary Leonida has got to be connected.
No… ty informace, které má od Garyho Leonida se musí propojit.
Would you like to be connected?
Chcete abych vás propojila?
It's got to be connected.
Musí tu být spojitost.
Results: 99, Time: 0.0979

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Czech