Приклади вживання To build a relationship Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
When there is an awareness of this fact, to build a relationship with people becomes much easier and more efficient.
Коли відбувається усвідомлення цього факту, вибудовувати взаємини з людьми стає набагато простіше і ефективніше.Through commandments, God has essentially said,“These are the things you can do to build a relationship with me.”.
Через заповіді Бог, по суті, сказав:«Це те, що ви можете робити, щоб побудувати стосунки зі Мною».Some people think that you can either have it in you to build a relationship or you don't.
It is important for Koreans to know the answers to these questions in order to build a relationship with an interlocutor properly.
Для корейців під час бесіди один із одним важливо знати відповіді на ці питання для того, щоб правильно побудувати відносини зі співрозмовником.How to build a relationship with the mother in law: we type our"second mother".
Як вибудувати відносини зі свекрухою: тіпіруем свою"другу маму".manner to build a relationship with the child and other family members.
зразку вибудовувати взаємини з дитиною і іншими членами сім'ї.This is particularly disappointing given our efforts to build a relationship based on trust with you
Це особливо розчаровує, враховуючи наші зусилля з побудови відносин, заснованих на довірі If not, how will continue to build a relationship bank and the borrower will be held as loan repayment?
Якщо ні, то як надалі будуть будуватися відносини банку і позичальника, як буде проходити погашення кредиту?so initial meetings should be used to build a relationship and establish trust.
тому початкові наради мають використовуватися для побудови відносин та встановлення довіри.if you haven't done everything that you can to build a relationship with that woman, honey.
и если вы не сделаете все, что можете, чтобы построить отношения с этой женщиной, дорогая.when I try to build a relationship.
коли сам намагаєшся вибудувати свої відносини.he would be prepared to build a relationship with any country.
він буде готовий вибудовувати відносини з будь-якою державою.It rules out the possibility of what's needed to build a relationship between Tom and Ryan.
Вона виключає можливість того, що потрібно для побудови стосунків між Томом і Раяном.trying to build a relationship, or even seeking to start a family- it is always a time-consuming work, which must be performed every day.
намагаються будувати відносини або навіть прагнуть створити сім'ю- це завжди трудомістка робота, яку необхідно виконувати день у день.there's nothing like actively listening to build a relationship, which builds trust,
немає нічого, як активного слухали побудувати відносини, який будує довіри,When a teacher is able to build a relationship with a child, to find out what's really going on with him,
Коли вчитель має змогу побудувати стосунки з дитиною, дізнатися детальніше, що з нею дійсно відбувається,Most suppliers are more than happy to offer discounts to their long term customers so you want to build a relationship with a few good suppliers rather than buying from all over, if you can.
Більшість постачальників більш ніж раді запропонувати знижки для своїх довгострокових клієнтів так що ви хочете, щоб побудувати відносини з кількома хорошими постачальниками, а не купувати з усього світу, якщо можна.If you want to build a relationship with someone(for example,
if they all want to agree on a long-term basis to build a relationship, then you need to go for direct contact”.
всі хочуть домовитися на довгостроковій основі вибудувати відносини, то потрібно піти на прямі контакти".his country's most powerful ally in the conflict against Russia, and to build a relationship with Mr. Trump.
найвпливовішого союзника своєї країни, в конфлікті проти Росії і налагодити відносини з Трампом.
