Приклади вживання To build up Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
You may end up spending more time working on different muscle groups to build up endurance if you perform different sports.
Ви може в кінцевому підсумку витрачають більше часу, працюючи на різні групи м'язів нарощувати витривалість, якщо ви виконуєте різних видів спорту.Problems in the national financial sector began to build up quickly starting from the end of 2013, the last year of relative economic stability in Ukraine.
Проблеми у вітчизняному фінансовому секторі почали швидко накопичуватися, починаючи з кінця 2013 року,- останнього року відносної економічної стабільності в Україні.We have the opportunity to build up our State, and we can be truly happy only at home, says Volodymyr Groysman.
У нас є можливість будувати свою державу, і справді щасливими ми можемо бути тільки вдома,- Володимир Гройсман.During this time the grass has time to build up a strong root system,
Bone plastics is a microsurgical operation to build up/ restore bone tissue of the upper/ lower jaw before tooth implantation.
Кісткова пластика- це мікрохірургічна операція з нарощування/ відновлення кісткової тканини верхньої/ нижньої щелепи перед імплантацією зубів.It is wonderful to be in business, and it guarantees personal freedom and the capability to build up one's one wealth.
Це чудово бути в бізнесі, і це гарантує особисту свободу і можливість нарощувати своє багатство одне.Germans immediately began to build up local government, installing executives, gendarmerie and police forces.
The craft needed around 20 seconds to build up its power and was then launched using a mechanical bungee system.
Літаку знадобилося близько 20 секунд, щоб наростити свою потужність, а потім його запустили за допомогою механічної системи банджі.He is called to build up this union on a foundation of love,
Він покликаний будувати цей союз на любові,As plaque begins to build up, your immune system treats it as an infection.
Так як зубний наліт починає накопичуватися, ваша імунна система сприймає його як якщо це інфекція.co-working operators are already actively began to build up their muscles.
квадратні метри в офісах, коворкінг-оператори вже активно заходились нарощувати свої м'язи.One beautiful day she decided to build up, and there had to clean the machine.
В один прекрасний день її вирішили забудовувати, і машини звідти довелося прибирати.For if we are to build up the new education system without considering the needs of everyone,
Бо якщо ми будемо будувати нову освіту, не враховуючи потреби всіх,We managed to make a breakthrough in agriculture and to build up those volumes, which are the pride of Ukraine today.
Вдалося зробити прорив у сільському господарстві і наростити ті обсяги, які сьогодні є гордістю України.Furthermore, without regular exercise plaque starts to build up in your arteries and your blood vessels begin to lose the ability to effectively pump blood.
Крім того, без регулярних фізичних вправ наліт починає накопичуватися у ваших артеріях, і ваші судини починають втрачати здатність ефективно перекачувати кров.Firstly, to build up our own army
По-перше, розбудовувати власну арміюChina continues to build up its military grouping on the border with the DPRK.
Китай продовжує нарощувати своє військове угруповання на кордоні з КНДР.Even if you do not plan to build up your land and want to donate
Навіть якщо ви не плануєте забудовувати вашу землю, а хочете її подарувати чи продати,The psychologist helps the client to build up activities, taking into account the circumstances,
Such an increase will allow Ukraine to build up the grain exports by half
Таке збільшення дозволить Україні вдвічі наростити експорт зерна
