TO COMPARE THEM - переклад на Українською

• порівняти їх
• порівнювати їх
• зіставити їх

Приклади вживання To compare them Англійська мовою та їх переклад на Українською

The main task of analyzing the obtained data is to compare them with the formulated hypothesis
Головне завдання аналізу отриманих даних полягає у їх порівнянні зі сформульованою гіпотезою

both superpowers even exchanged a small number of samples to compare them.
обидві наддержави навіть обмінювалися невеликою кількістю зразків для порівняння їх.

to assist users to understand the financial statements and to compare them with financial statements of other entities.
допомогти користувачам зрозуміти фінансову звітність та порівняти її зі звітністю інших суб'єктів господарювання.

And that you do not doubt the correctness of allWe propose you to compare them with the video lesson,
А щоб ви не засумнівалися в правильності всіхвиконаних кроків пропонуємо вам звірити їх з відео уроком,

Finding a good one is not difficult if you have patient in applying for enough free car insurance quotes online to compare them with one another and find the best.
Знайти хорошого однієї не важко, якщо у вас є пацієнт в подачі заявки на достатньо вільного страхування автомобіля котирування онлайн, щоб порівняти їх один з одним і знайти кращий.

interpretation of the data as possible to compare them with those of other researchers.
тлумачення цих даних, по можливості зіставити їх з даними інших дослідників.

to study their philosophical consequences, and to compare them with some of the older traditions.
розглянути філософські висновки з них і порівняти їх з деякими з колишніх традицій.

especially if to compare them with the guarantees in German of Hungarian laws,
особливо якщо їх порівнювати з гарантіями законності в німецькому

I think it would be interesting to compare them with indicators that enable high standing in international assessments.
було б цікаво саме їх порівняти з показниками, що дають можливість високо стояти у міжнародних оцінках.

the distinctive character of the teeth led him to compare them with certain fossils,
відмітний характер зубів змусив його порівняти їх з певними скам'янілостями,

This will make it possible to carry out a competent analysis of epidemiological indicators not only within the country, but also to compare them with those of other countries,
Це дасть можливість проводити якісний аналіз епідеміологічних показників не лише всередині країни, але й порівнювати їх із даними інших країн,

information about key indicators of budget execution with an option to compare them with other years and other cities in Ukraine;
інформацію про ключові показники виконання бюджетів з можливістю порівняти їх за роками, а також з іншими містами України,

it would be nice to also have the ability to compare them. Fortunately, to see all the differences between two books, highlighted, side-by-side.">
чудово було б мати змогу порівнювати їх. На щастя,

female Cobb 500 broilers from commercial farms and to compare them with a control group of 38 Cobb 500 broilers of both sexes reared in an experimental station.
репрезентативній вибірці з 600 чоловічих і жіночих особин бройлерів, вирощених на комерційних фермах і порівняння їх з контрольною групою з 38 бройлерів обох статей, вирощених на експериментальній станції.

Outrageous to compare them!
Їх навіть порівнювати соромно!

You need to compare them first.
Для початку потрібно їх порівняти.

You have to compare them first.
Для початку потрібно їх порівняти.

Is it wrong to compare them?
Чи правильно їх порівнювати?

You need to compare them with others.
Їх необхідно порівнювати з іншими.

Is it fair to compare them?
Чи правильно їх порівнювати?