TO FALL ON - переклад на Українською

• впасти на
• падати на
• потрапляти на
• потрапити на
• випадає на
• падіння на
• обрушується на

Приклади вживання To fall on Англійська мовою та їх переклад на Українською

Exposure is the total amount of light allowed to fall on the image sensor during the process of taking a photograph.
Експозиція це загальна кількість світла, що падає на об'єктив в процесі фотографування.

ready to fall on the undulating bedside tables.
готові впасти на хвилеподібні приліжкові столики.

But, ultimately, extra costs are likely to fall on consumers of everything from household appliances to gasoline that are shipped around the world.
Але, у підсумку, додаткові витрати, ймовірно, припадуть на споживачів всього- від побутової техніки до бензину, які поставляються по всьому світу.

breakfast are likely to fall on your shoulders.
сніданок, швидше за все, ляже на ваші плечі.

which could once very long time to fall on the surface of Mars.
яке могло колись дуже давно впасти на поверхню Марса.

to have the patience to adjust his magnets, to fall on the suitable, and that it turns.
мати терпіння, щоб відрегулювати його магніти, впасти на придатне, і що воно перетворюється.

you can see with my own eyes, as women in high heels does not manage to fall on the ice, and men- to go to clean his pants all day, despite the mud.
то зможете на власні очі побачити, як жінки на височезних підборах примудряються не падати на льоду, а чоловіки- мати чистими холоші штанів протягом дня.

trying not to fall on the healthy skin,
намагаючись не потрапляти на здорову шкіру,

which could once very long time to fall on the surface of Mars.
яке могло колись дуже давно впасти на поверхню Марса.

together with the spray of water to fall on your face and that is especially dangerous to the eyes.
разом з бризками води потрапити на обличчя і, що особливо небезпечно, в очі.

which could be a time to fall on the surface of Mars.
яке могло колись дуже давно впасти на поверхню Марса.

minimum values for the proportion of the moisture to fall on the ice sheet,
мінімальних значень частки вологи, яка випадає на крижаний покрив,

have been ejected into space by impacts, only to fall on the Earth as martian meteorites,
потужні удари викинули з Марса каміння в простір і воно випало на Землю у вигляді метеоритів,

then they start to fall on one paw, then they gradually get thinner,
потім починають припадати на одну лапку, потім вони поступово стоншуються,

which caused its ancient satellites to fall on its surface.
яке змусило його давні супутники звалитися на його поверхню.

they should not be allowed to fall on any parts of the body,
тому не слід допускати їх потрапляння на які б то не було ділянки тіла,

If one of the“national holidays” happens to fall on a Sunday, twice in each month for 2 out of the 7 holy months in the Spanish year, the regional governments-
Якщо одне з національних свят випадає на неділю, двічі в кожному місяці для двох з семи священних місяців в іспанському році, автономні співтовариства можуть вибрати альтернативний вихідний

in places where you want all the prominence to fall on the same picture.
де ви хочете, щоб усі видимість падала на одну і ту ж картину.

If I were to fall on a battle-field, I believe that you will welcome me to your grace,
Я вірю, що коли мені прийдеться полягти на полі битви, Ти приймеш мене у Царство Твоє,

for Easter Sunday to fall on the same Sunday as the Wave-Sheaf offering of the Sunday of the Passover- should it fall on 15 Nisan.
неможливим для Пасхальної Неділі припасти на ту ж Неділю, що і пожертвування снопа потрясіння Пасхальної Неділі, якщо та припаде на 15 Нісана.