TO GET ACQUAINTED WITH - переклад на Українською

• ознайомитися з
• познайомитися з
• знайомитися з
• для ознайомлення з
• для знайомства з
• з ознайомлення з
• ознайомлюватися з
• познайомити з
• ознайомитись з
• познайомитись з
• ознайомиться з
• знайомитись з
• ознайомилися з
• познайомиться з
• знайомиться з

Приклади вживання To get acquainted with Англійська мовою та їх переклад на Українською

Do not be lazy to get acquainted with the composition and instructions specified on the package,
Не лінуйтеся знайомитися з складом та інструкцією, вказаних на упаковці, так як ця інформація є

Tourists have great possibility to get acquainted with Ukrainian national culture,
Туристи мають широкі можливості для знайомства з українською народною культурою,

Immigrant visa applicants of this category will have an opportunity to visit Quebec to get acquainted with business conditions,
Претенденти на отримання імміграційної візи за цією категорією можуть відвідати Канаду з ціллю ознайомлення з умовами ведення бізнесу,

To get acquainted with the information, the driver does not have enough time to not be distracted from driving a vehicle.
Для ознайомлення з інформацією у водія мало часу, щоб не відволікатися від керування транспортним засобом.

It is always exciting to get acquainted with the history and culture of your city,
Це завжди захоплююче- знайомитися з історією і культурою свого міста,

Certainly, there is much more opportunity to get acquainted with this country, its natural sights,
Звичайно, можливостей для знайомства з країною, її національним колоритом, природними пам'ятками,

In order to get acquainted with new technical means of geophysical researches,
З метою ознайомлення з новими технічними засобами геофізичних досліджень,

have an opportunity to arrive to get acquainted with the documents of a charitable foundation,
є можливість приїхати для ознайомлення з документами політичної партії,

travelling to different countries, passengers are able to start to get acquainted with the elements of culture that are attending directly on board.
під час подорожей пасажири мають можливість почати ознайомлюватися з елементами культур країн безпосередньо на борту.

In addition, eight additional routes will walk free Shuttle buses that will allow Museum visitors to get acquainted with the local attractions with more comfort.
Крім того, за вісьмома додатковими маршрутами будуть ходити безкоштовні автобуси-шатли, які дозволять відвідувачам музеїв знайомитися з місцевими пам'ятками з більшим комфортом.

I would like to get acquainted with this country more and more new people.
хотіла б познайомити з цією чудовою та неповторною країною все більше і більше людей.

This is also a good time to get acquainted with the Estonian musical culture,
Це також хороший час для знайомства з музичною культурою Естонії,

To get acquainted with the complete product range of our company,
Для ознайомлення з повним асортиментом нашої компанії,

you can send her messages to the post office in order to get acquainted with the goods and possible promotions and discounts.
можна надсилати їй повідомлення на пошту з метою ознайомлення з товарами та можливими акціями та знижками.

And the state, in turn, has a moral responsibility to ensure that citizens have the opportunity to get acquainted with all documents for free.
А держава зі свого боку несе моральну відповідальність за те, щоб громадяни мали можливість ознайомлюватися з усіма документами безоплатно.

To get acquainted with this picturesque Ukrainian town it will take at least a couple of days, so the place of residence is obliged to supplement the overall picture of impressions.
Для знайомства з цим колоритним українським містечком знадобиться хоча б кілька днів, тому місце проживання зобов'язана доповнювати загальну картину вражень.

which involve foreign trips outside Europe to get acquainted with the architectural traditions of different regions of the world.
які передбачають закордонні поїздки за межі Європи для ознайомлення з архітектурними традиціями різних регіонів світу.

inmates of pre-school institutions in order to get acquainted with the methods of conducting developmental activities for children.
вихованців дошкільних установ з метою ознайомлення з методиками проведення розвиваючих занять для дітей.

diversify the stay of foreign students in our university, to get acquainted with the city and culture of Ukraine, an interesting
урізноманітнити перебування іноземних студентів в нашому університеті, познайомити з містом та культурою України організовано цікаву

allows to get acquainted with the investment objects, as well as with all the necessary information.
дозволяє ознайомлюватися з інвестиційними об'єктами і з усією відповідною необхідною інформацією.