Приклади вживання To identify potential Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
the information gathered by port scanners may help to identify potential vulnerabilities.
яку збирають сканери портів, може допомогти визначити потенційно вразливі місця.top management to the Supervisory Board, what useful information can be obtained from the financial statements, how to identify potential problems and risks.
яка корисна інформація може бути отримана з фінансової звітності, як виявити потенційні проблеми і ризики говорили учасники програми з Оленою Вольською, керуючим партнером консалтингової компанії EBS.Two teams totaling fewer than 25 troops are operating from around the cities of Misurata and Benghazi to identify potential allies among local armed factions
Дві команди, чисельністю не менше 25 військовослужбовців, діють на території міст Місурата і Бенгазі з метою виявлення потенційних союзників серед місцевих збройних угрупованьexperience in the field of health care and to identify potential opportunities for cooperation between Dutch
досвідом у галузі охорони здоров'я та визначення потенційних можливостей для співпраці між нідерландськимиTwo teams totaling fewer than 25 troops are operating from around the cities of Misurata and Benghazi to identify potential allies among local armed factions
Дві команди на загальному числом менше 25 військовослужбовців працюють в містах Місурата і Бенгазі з метою виявлення потенційних союзників серед місцевих збройних угрупованьстримують розвиток бізнесу в даних секторах і регіонах та визначення потенційних шляхів співпраці українського бізнесу з голландським.Two teams totaling fewer than 25 troops are operating from around the cities of Misurata and Benghazi to identify potential allies among local armed factions
Дві команди на загальному числом менше 25 військовослужбовців працюють в містах Місурата і Бенгазі з метою виявлення потенційних союзників серед місцевих збройних угрупованьAnalysis of documents concerning the activity of our clients in order to identify potential currency risks
Аналіз документального оформлення діяльності наших клієнтів з метою визначення потенційних валютних ризиків,our 31,000 service professionals will be able to identify potential issues before they occur,
31 000 спеціалістів компанії Otis зможуть виявляти можливі проблеми ще до їх появи,school principals to identify potential problems, Sahlberg said.
директорів шкіл з метою виявлення потенційних проблем, сказав Сахлберг.school principals to identify potential problems,[Pasi Sahlberg, a Finnish education expert] said.
директорів шкіл з метою виявлення потенційних проблем, сказав Сахлберг.Among the recommendations of the study- to identify potential sources of pollution,
Серед рекомендацій за підсумками дослідження- визначити потенційні джерела забруднення,maintain a procedure(s) to identify potential emergency situations
підтримувати методику(-и) визначання можливих надзвичайних ситуаційUPO"SCEAEMU"proposes to conduct a comprehensive energy audit that will enable to identify potential of energy saving at the plant
ВГО"ВРЕАЕМУ" пропонує провести комплексний енергетичний аудит, який дасть можливість визначити потенціал енергозбереження на підприємствіequipped with a drone to identify potential spots from which to peer into the Atlantic.
який допоможе нам визначити можливі місця для дослідження Атлантичного океану.and partners, and to identify potential risks and opportunities for a company.
поведінки партнерів і виявлення потенційних ризиків і можливостей для компанії.credit card information- is necessary to identify potential threats.
дані кредитної карти необхідні для виявлення потенційних загроз.The survey serves as a baseline for monitoring any potential construction impacts on the structure and to identify potential structural conditions that might make the structure more sensitive to vibration effects.
Дослідження служить в якості основи для моніторингу будь-яких Organisations that operate within these and other industry sectors are obliged to assess their business activities to identify potential explosive atmospheres
Організації, що працюють в рамках цих та інших галузей промисловості, зобов'язані оцінювати свою господарську діяльність для виявлення потенційної вибухонебезпечної атмосфериPersonnel planing for example, can be used not just to forecast open jobs but to identify potential internal candidates
Планування персоналу, наприклад, може бути використане не тільки 
