ATT IDENTIFIERA POTENTIELLA in English translation

• to identify potential
• to identifying potential

Examples of using Att identifiera potentiella in Swedish and their translations into English

Vi hjälper till att identifiera potentiella rationaliseringar i din produktion
We help identify potential efficiencies in your production line

Maximera drifttiden genom att identifiera potentiella hot mot tillgängligheten för din utrustning som exempelvis gamla batterier
Maximize uptime by identifying potential threats to the availability of your equipment such as aging batteries

Produktansvariga ansvarar för att identifiera potentiella nya produkter/ marknader,
Product managers are responsible for identifying potential new products/markets,

användning av förarstödssystem, samt att identifiera potentiella skillnader mellan förare när det gäller att bedöma den egna körförmågan.
the aim was to identify possible differences between drivers in terms of correct assessment of own driving performance.

ISA-programmet är alltså inriktat på den praktiska tillämpningen av lösningar medan ICT PSP-programmet syftar till att identifiera potentiella lösningar.
As a matter of fact, the ISA programme aims at supporting the implementation of solutions whereas the ICT PSP programme aims at identifying potential solutions.

Inom EU: olika medlemsstater används mycket olika metoder för att identifiera potentiella donatorer.
In different Member States of the European Union, very different methods are used for identifying potential donors.

Mot säsongsslutet gör beställningsprognosen det enklare att fasa ut produkterna effektivt samt att identifiera potentiella överlager i leveranskedjan.
Towards the end of the season, the order forecast makes it easier to ramp down the products effectively as well as identifying potential overstock items in the supply chain.

hur utrustningen används, för att identifiera potentiella underhålls- och prestandaproblem som kan påverka produktionen.
performance data to help you identify potential maintenance and performance issues that could affect production.

vilket hjälper till att identifiera potentiella problem med utrustningen långt innan felet uppstår.
helping mines identify potential equipment problems long before failure.

Av denna anledning måste vi för att skydda våra tjänster samla in personuppgifter som hjälper oss att identifiera potentiella dataangrepp och därigenom förebygga risker.
For this reason, in order to protect our services, we must collect personal data that helps us identify potential attackers and thereby avert risks.

Således kan sjukhus jämföra det kvalitets- av deras omsorg till det av andra, och att identifiera potentiella underskott i deras smärta ledning.
Thus, hospitals can compare the quality of their care to that of others and identify potential deficits in their pain management.

för att utforska signalera transductionbanor mellan hormon och cellmembranet såväl som för att identifiera potentiella vaccineraa kandidater.
the cell membrane, as well as for identifying potential vaccine candidates.

På samma sätt kan automatisk övervakning tillhandahållas av SE-SAR-tjänsten som gör det möjligt för systemet att identifiera potentiella akuta flygrelaterade situationer eller signaler för att skyndsamt påbörja sökning
Likewise, automatic monitoring provided by the SE-SAR service enables the system to identify potential flight emergency situations and/or signals to promptly initiate search

Syftet är att identifiera potentiella risker för miljöpåverkan vid olyckor samt säkerställa
The aim is to identify potential environmental impact risks in the case of accidents

Men inte nog med det. Med en fullständig överblick av fastigheten i realtid kan tvillingen även bidra till att identifiera potentiella energieffektiviseringar eller ge förslag på åtgärder för att skapa högre beläggning av outnyttjade ytor.
As if that wasn't enough, with a comprehensive view over the property in real-time, the clone can also contribute to identifying potential energy efficiency improvements or suggesting actions that create a higher capacity of unused areas.

Sony kan samla in och/eller analysera den information som avses i avsnitt 2 för att identifiera potentiella säkerhetshot och för att skydda Sony,
Sony may collect and/or analyze the information referred to in Section 2 in order to identify potential security threats

Frågan om att identifiera potentiella skadeståndsansvar kopplade till användningen av en m-hälsolösning kan vara komplicerad på grund av det stora antal aktörer som är inblandade:
The issue of identifying potential liability arising from the use of an mHealth solution may be complex, because of the numerous actors involved: the manufacturer of the mHealth solution,

metallförädling kan ett 4x teleobjektiv hjälpa dig att identifiera potentiella problem så små
a 4x telephoto lens can help you identify potential issues as small

får inte användas för något annat ändamål än att identifiera potentiella egenskaper konsumenterna kan vara intresserade av ett köp.
may not be used for any other purpose than a identify prospective properties consumers might be interested in a purchase.

optimera sina koncerninterna relationer och kontakter, samt att identifiera potentiella möjligheter för individen att organisera stöd
connections, as well as identifying potential opportunities for the individual to the organization of assistance