TO LESS - переклад на Українською

• до менш
• до менше
• до зменшення
• з меншою
• до зниження

Приклади вживання To less Англійська мовою та їх переклад на Українською

He found that a baby's chance of contracting HIV falls to less than 1% if they receive anti-retroviral drugs while being nursed.
Він виявив, що шанс зараження ВІЛ у немовлят менше ніж 1%, коли вони отримують протиретровірусні препарати.

Keeping salt intake to less than 5 g per day helps prevent hypertension
Обмеження вживання солі менш ніж 5 г в день сприяє запобіганню гіпертензії

Travel expert Andrey Nikolaev also advised to pay attention to less popular but no less interesting areas, such as Central Asian countries.
Тревел-експерт також порадив звернути увагу на менш популярні, але не менш цікаві напрямки, наприклад, такі, як країни Центральної Азії.

That leads to less litter, fewer problems for animals, lower clean-up costs for local councils
Це призводить до меншої кількості сміття, меншої кількості проблем для тварин, зниження витрат на

In order for smokers to switch from cigarettes to less harmful alternatives,
Для того, щоб повнолітні курці перейшли на менш шкідливі альтернативи сигаретам,

US futures also pointed to less openness as investors waited for the latest US labor market outcomes.
Американські ф'ючерси також вказали на менш відкритість, оскільки інвестори чекали останніх показники ринку праці США.

the memorials were moved to less prominent locations as part of urban renewal projects,
пам'ятники були переміщені в менш помітних місць в рамках проектів по благоустрою населених пунктів

leading to less runoff and impacting the dryness of fuels that depend on runoff.
що призведе до меншого стоку та впливає на сухість палив, що залежать від стоку.

Researchers also estimate that reducing sitting time to less than three hours per day would increase life expectancy by an average of 0.2 years.
І дослідники підрахували, що сидіння менш ніж на три години в день збільшило б середня тривалість життя- 0, 2 року.

If you're traveling to less developed countries,
Якщо ви подорожуєте в менш розвинені країни,

the safe zone shrinks to less than one third of that area.
безпечна зона скорочується менш ніж до однієї третини цієї області.

the expansion of RES would lead to less energy dependence of Ukraine
розширення ВДЕ призведе до меншої енергетичної залежності України

The abundance and versatility of natural gas make it a valuable energy source to meet a wide variety of needs while also helping the world shift to less carbon-intensive sources of energy.
Багатство та універсальність природного газу роблять його цінним джерелом енергії для задоволення різноманітних потреб, а також допомагають світу переорієнтуватись на менш енергоємні джерела енергії.

it also outrageously similar to less advertised brothers in selective justice
він все одно до обурення схожий на менш розрекламованих близнюків своїм вибірковим правосуддям

they pay attention to less than half of the conversation.
вони звернуть увагу менш ніж на половину сказаного.

and leads to less code bloat.
чистіший та призводить до меншого роздування коду.

pressing the lever leads to less food(omission training).
натискання на важіль призводить до меншої кількості їжі(тренування втрат).

which leads to less heat generation,
що призводить до меншої кількості тепла,

It is known that fluid can flow from more pressure to less, but in our body this law is constantly violated.
Всупереч законам фізики Відомо, що рідина може текти від більшого тиску до меншого, але в нашому організмі цей закон постійно порушується.

they pay attention to less than half of what you're saying.
вони звернуть увагу менш ніж на половину сказаного.