TO MAINTAIN STABILITY - переклад на Українською

• зберегти стабільність
• для підтримки стабільності
• для збереження стабільності
• підтримувати стабільність
• утримувати стабільність
• зберігалася стабільність
• до підтримання стабільності
• утримати стабільність

Приклади вживання To maintain stability Англійська мовою та їх переклад на Українською

The rotational movement allowed this weapon to maintain stability, to fly farther
Обертальний рух дозволяло цій зброї зберігати стійкість, летіти далі

Chang urged Beijing to communicate with Taipei“in order to maintain stability and peace in the Asia Pacific region.”.
Також Чанг закликала Пекін до співпраці з Тайбеєм"з метою підтримки стабільності і миру в Азіатсько-Тихоокеанському регіоні".

The transition to the elite must be slow and continuous to maintain stability and avoidance of radicalism;
Рух не-еліт у напрямку до позиції еліт має бути повільним і безперервним, для того, щоб зберігати стабільність і уникнути революцій.

focusing on the necessity for further cooperation to maintain stability in the region.
зосередивши увагу на необхідності подальшої співпраці задля підтримання стабільності в регіоні.

The Ministry is convinced that establishing a security zone in Northern Syria is the best way to maintain stability,” Hoffman said.
Міністерство переконане, що встановлення зони безпеки на півночі Сирії є найкращим способом підтримки стабільності»,- підкреслив Хоффман.

Complex systems, such as a human body, must have homeostasis to maintain stability and to survive.
Комплексні системи- наприклад, організм людини- повинні володіти гомеостазом, щоб зберігати стабільність і існувати.

also is used to maintain stability in extreme conditions.
недостатню обертальність, але і використовується для збереження стійкості в екстремальних умовах.

How to maintain stability later, without a vision,
Як зберегти стабільність потім, не маючи бачення,

To maintain stability and prevent crises in the international monetary system, the IMF reviews country policies
Для підтримки стабільності та запобігання кризам у міжнародній валютно-фінансовій системі МВФ спостерігає за економічною політикою країн

able to get through these tests and if we will be able to maintain stability in Ukraine and to carry out reforms.
зуміє Україна пройти через ці випробування, чи зможемо ми зберегти стабільність в Україні і проведення реформ.

To maintain stability and prevent crises in the international monetary system, the IMF reviews country policies,
Для підтримки стабільності та запобігання кризам у міжнародній валютно-фінансовій системі МВФ спостерігає за економічною політикою країн

assuming that the government in Cairo will be able to maintain stability by following a firm security policy,” argued Nancy Okail.
порушення прав людини в Єгипті, припускаючи, що уряд в Каїрі зможе підтримувати стабільність, дотримуючись твердої політики безпеки», зазначила Ненсі Окаиль.

In order to maintain stability and prevent crises in the international monetary system, the IMF monitors member country
Для підтримки стабільності та запобігання кризам у міжнародній валютно-фінансовій системі МВФ спостерігає за економічною політикою країн

that I lacked strength to maintain stability,” he said.
у мене не вистачило сил утримати стабільність",- сказав він.

responsibility to understand the importance of bilateral cooperation to maintain stability in the region.
відповідальності зрозуміти усю важливість двосторонньої співпраці для підтримки стабільності в регіоні.

measures together with the other oil producers to maintain stability of the oil market
в кооперації з іншими виробниками нафти діях для підтримки стабільності на ринку нафти

In 1992-1995, to maintain stability of the banking system, the Bank of Russia set up a system of supervision
У 1992- 1995 роках задля підтримки стабільності банківської системи Банк Росії створив систему нагляду

According to American experts, despite the Putin regime's efforts to maintain stability in Russia, the growing problems of the Russian economy under the influence of Western sanctions cause a gradual increase in political tension in the country.
За оцінками американських експертів, незважаючи на зусилля режиму В. Путіна щодо утримання стабільності в Росії, загострення проблем російської економіки під дією західних санкцій обумовлює поступове посилення політичної напруженості в країні.

whose global goal is to maintain stability, economic growth
глобальною ціллю якого є підтримка стабільності, економічного зростання

the EU reaffirms its long-standing commitment to support Ukraine in its efforts to maintain stability and ensure economic recovery in the country.
ЄС підтверджує свою давню прихильність підтримати Україну в її зусиллях із підтримки стабільності та забезпечення економічного підйому в країні".