CONTINUE TO MAINTAIN - переклад на Українською

• продовжувати підтримувати
• продовжують зберігати
• продовжувати вести
• продовжують підтримувати
• продовжувати зберігати
• продовжуємо обслуговувати
• продовжують стверджувати

Приклади вживання Continue to maintain Англійська мовою та їх переклад на Українською

NATO must therefore continue to maintain a credible and effective nuclear deterrence posture,” she added,
Тому НАТО потрібно продовжувати зберігати надійні і дієві ядерні сили стримування»,- зазначила вона,

More than 100 years after incorporation, the Beistegui family are still at the head of BH and continue to maintain the essence of a company that remains true to the values it was founded upon:
Років по тому члени сім'ї Бейстегуі все ще очолюють BH і продовжують підтримувати суть компанії, що залишається вірною тим цінностям, на яких вона була заснована:

As long as nuclear weapons exist, NATO should continue to maintain secure and reliable nuclear forces,
Стільки, скільки існує ядерна зброя, НАТО має продовжувати зберігати безпечні і надійні ядерні сили,

More than 100 years later, the Beistegui family are still at the head of BH and continue to maintain the essence of a company that remains true to the values it was founded upon:
Років по тому члени сім'ї Бейстегуі все ще очолюють BH і продовжують підтримувати суть компанії, що залишається вірною тим цінностям, на яких вона була заснована:

military support for Ukraine and, at a minimum, continue to maintain sanctions on Russia until its behavior changes.
військову підтримку для України і, як мінімум, продовжувати зберігати санкції проти Росії доти, поки її поведінка не зміниться.

military support for Ukraine and, at a minimum, continue to maintain sanctions on Russia until its behavior changes.
військову підтримку Україні і, як мінімум, продовжувати зберігати санкції проти Росії, допоки вона не змінить свою поведінку".

strengthen our global position, we continue to maintain our unique spirit of cooperation,
посилення наших позицій в усьому світі, ми продовжуємо підтримувати свій унікальний дух співпраці,

Russian President Vladimir Putin say their countries continue to maintain good relations,
Російський Президент Володимир Путін говорять, що їхні країни продовжуватимуть підтримувати хороші стосунки

To address these challenges, we must continue to maintain and enhance our levels of readiness
Для вирішення цих проблем ми мусимо далі підтримувати і підвищувати рівень нашої готовності

hope to build more inclusive societies, if we continue to maintain economic models directed to profit alone
сподіватися створити відкритіші суспільства, якщо ми й надалі підтримуватимемо економічні моделі, орієнтовані лише на прибуток

In free flight, pelicans use thermal air currents to rise and continue to maintain optimum altitude,
У вільному польоті пелікани використовують термальні потоки повітря для підйому і подальшого підтримання оптимальної висоти польоту,

United Kingdom governments continue to maintain that there is a lack of unequivocal evidence to categorise the events as genocide.
Сполучене Королівство уряду як і раніше стверджувати, що є відсутність незаперечних доказів, щоб класифікувати події, як геноцид.

special partnership so that we can continue to maintain European-wide security to keep us all safe from the terrorists abroad
особливе партнерство, щоб ми могли продовжувати підтримувати загальноєвропейську безпеку, захищати нас всіх від терористів за кордоном

special partnership so that we can continue to maintain European-wide security to keep us all safe from the terrorists abroad
особливе партнерство, щоб ми могли продовжувати підтримувати загальноєвропейську безпеку, захищати нас всіх від терористів за кордоном

A spokesperson for BH said:“One hundred years later, the Beistegui family are still at the head of BH and continue to maintain the essence of a company that remains true to the values it was founded upon:
Років по тому члени сім'ї Бейстегуі все ще очолюють BH і продовжують підтримувати суть компанії, що залишається вірною тим цінностям, на яких вона була заснована:

Without self-esteem, we could continue to maintain a toxic relationship solely for fear of being alone,
Без самоповаги ми могли б продовжувати підтримувати токсичні відносини тільки через страх бути самотніми,

but continue to maintain its popularity.
але продовжували підтримувати його популярність.

that precisely for this situation of presence and continue to maintain its place in the market,
саме через цю ситуацію присутності і продовжувати підтримувати його місце на ринку,

But despite the customs that many parents continue to maintain generation after generation,
Але, незважаючи на звичаї, які багато батьків продовжують підтримувати покоління за поколінням,

Continue to maintain healthy sleeping habits.
Підтримуйте здорові звички сну.