TO MAKE A MOVIE - переклад на Українською

• зробити фільм
• зняти фільм
• знімати фільм
• створити фільм
• зніме фільм
• зняти кіно
• знімати кіно
• робити кіно
• поставити фільм

Приклади вживання To make a movie Англійська мовою та їх переклад на Українською

It's very hard to make a movie; it takes a long time.
Це дуже важко знімати фільм, це дуже дорого, дуже багато часу займає».

For almost one hundred years there was only one way to make a movie: photochemical film.
Останні майже сто років існував лише один спосіб зняти фільм- за допомогою фотохімічної плівки.

Pope Francis asked the filmmakers to make a movie that communicated Jesus' message to children.
Папа Франциск особисто попросив кінематографістів створити фільм, який буде нести послання Христа дітям.

Knew about this project, because the task had been very difficult to make a movie about deaf people without sign language.
Знав про цей проект, бо завдання у нього була дуже складним: знімати кіно про глухих без сурдоперекладу.

his team wanted to make a movie, fully independent from any producers.
він з командою відпочатку хотів створити фільм, повністю незалежний від продюсерів.

because the task had been very difficult to make a movie about deaf people without sign language.
завдання в нього було дуже складним: знімати кіно про людей з вадами слуху без сурдоперекладу.

why do you even need to make a movie?
то навіщо тоді взагалі робити кіно?

Hi friends, in today's tutorial you will see how to make a movie as wallpaper,…".
Привіт, друзі, в сьогоднішньому уроці ви побачите, як поставити фільм як шпалери…".

the director immediately went to make a movie about it.
режисер тут же поїхав знімати кіно про це.

The same, in case you do not understand how to make a movie, you will find outsourcing websites which could help you create one for a little cost.
Аналогічно, якщо ви не знаєте, як створити відео, є сайти субпідряду, які допоможуть вам створити його за невелику плату.

Pope Francis asked the filmmakers to make a movie that communicated Jesus' message to children.
Понтифік особисто попросив кінематографістів створити картину, яка б пояснювала дітям послання Ісуса Христа.

I sold the rights to MGM in 1990 to make a movie- so when the TV rights were sold to Hulu, the money went to MGM,” she explained.
Я продала права MGM у 1990 році, щоб зробити фільм- так, але коли права на серіал були продані Hulu, гроші отримали MGM»,- сказав Етвуд.

It was important to me to make a movie about women working together
Для мене було важливо зняти фільм про жінок, які працюють разом

I sold the rights to MGM in 1990 to make a movie- so when the TV rights were sold to Hulu, the money went to MGM," the author explained.
Я продала права MGM у 1990 році, щоб зробити фільм- так, але коли права на серіал були продані Hulu, гроші отримали MGM»,- сказав Етвуд.

It was important to me to make a movie about women working together
Для мене було важливо зняти фільм про жінок, які працюють разом

Hey, if you turn in NTFS and I want to make a movie more than 4 gb hd
Привіт, якщо ви включаєте NTFS, і я хочу, щоб зробити фільм більш ніж 4 гб HD,

and wanted to make a movie about war after that.
хотів знімати фільм про війну.

It was important to me to make a movie about women working together
Для мене було важливо зняти фільм про жінок, які працюють разом

I sold the rights to MGM in 1990 to make a movie- so when the TV rights were sold to Hulu, the money went to MGM,” says Atwood.
Я продала права MGM у 1990 році, щоб зробити фільм- так, але коли права на серіал були продані Hulu, гроші отримали MGM»,- сказав Етвуд.

When Walt Disney and Paramount Pictures decided to make a movie based on the popular cartoon strip Popeye,
Коли Уолт Дісней і«Paramount Pictures» вирішили зняти фільм, заснований на популярному коміксі Попай,