Приклади вживання To pass all Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
To pass all necessary procedures for registration,
Для проходження всіх необхідних процедур It is especially important to pass all these stages in the new buildings,
Особливо важливо проходження всіх цих стадій в нових будівлях,University undergraduates who want to study at law school afterwards do not need to pass all the regular theoretical exams.
Студенти університету, які згодом бажають навчатися в юридичній школі не мають здавати всі теоретичні екзамени.It seems that there may not longer be enough time left to pass all the legislation required before the 29th of March.
Це пояснюють тим, що парламент не встигне ухвалити всі необхідні закони до 29 березня.Otherwise, domestic fur farms would not be able to pass all stages of certification for compliance with the requirements of WelFur, the European animal welfare assessment program,
В іншому разі вітчизняні звіроферми не змогли б пройти всі етапи сертифікації на відповідність вимогам європейської програми оцінки добробуту тварин WelFur, яка визначає більш серйозні вимогиIt is also necessary to pass all the necessary tests(before,
Так само слід здати всі необхідні аналізи(до,Business registration in public bodies are required to pass all entities(regardless of the amount authorized capital
Реєстрацію підприємства в державних органах зобов'язані пройти всі господарюючі суб'єкти(незалежно від обсягу статутного фондуwhich make your products safer to pass all the necessary tests
робить ваші продукти більш безпечними, щоб пройти всі необхідні випробуванняin the long run it will help to pass all national procedures of export and import.
також в перспективі допоможе проходити всі національні процедури експорту та імпорту.so we recommend to play this game to pass all the interesting levels
тому рекомендуємо пограти в цю гру, щоб пройти всі цікаві рівніso install the puzzle and try to pass all its tests with honor.
тому встановлюйте головоломку і спробуйте з честю пройти всі її випробування.the second city in the Kyiv Oblast to pass all stages of accession due to the Law of Ukraine"On Voluntary Amalgamation of Hromadas".
друге в Київській області, яке пройшло всі етапи приєднання відповідно до Закону України«Про добровільне об'єднання територіальних громад».We plan to pass all approvals and all paper procedures by the end of this year
Отож, плануємо до кінця цього року пройти усі погодження і всі паперові процедуриDedicated channels for corporate clients- this is the possibility to build private networks with the possibility to pass all traffic regardless of its nature(voice, data, video).
Виділені канали для корпоративних клієнтів- це можливість побудови приватних мереж з можливістю пропуску будь-якого трафіку незалежно від його природи(голос, дані, відео).We will dig into the product to pass all possible user scenarios,
Ми пройдемо усі можливі сценарії взаємодії користувача з інтерфейсом,The course of preparation is built in the way for you to be able to pass all sections of the test during the training
Курс підготовки до складання будований таким чином, що під час навчання Ви будете мати можливість пройти усі секції тестуIf you, have weighing all pros and contras, come to the conclusion that it will be difficult enough to pass all procedure by yourself, we should propose you to take advantage of our Company's offer.
Якщо Ви, зваживши всі за і проти, дійшли висновку, що самостійно пройти усю процедуру буде досить складно, пропонуємо скористатися пропозицією нашої компанії.now the Agency believes that"Parker" is not difficult to pass all 24 of the orbit, not turned into a ball of molten metal.
тепер агентство вважає, що«Паркеру» не складе труднощів пройти всі 24 орбіти, не перетворившись в кульку з розплавленого металу.Granting the Certificate to an applicant is subject to passing all obligatory steps.
Отримання заявником Сертифікату можливе тільки після проходження усіх обов'язкових кроків.Try to pass all levels!
Спробуйте пройти всі рівні!
