TO PLACES WHERE - переклад на Українською

So it is just a matter of time before they can be removed to places where they can no longer interfere with your evolution.

Отже, це тільки справа часу перед тим, як вони будуть переміщені до місць, де вони не зможуть більше заважати вашій еволюції.

turn to social network sites or go to places where you can find a girlfriend by interests.

звертаються до соціальних мереж чи ідуть у місця, де можна знайти собі подругу за інтересами.

unhindered access to places where these people are being held.

безперешкодного доступу до місць тримання під вартою цих людей.

headed by the first deputy chairman of the State Administration Boris Andriyukom went to places where fish are dying.

контролюючих органів на чолі з першим заступником голови райдержадміністрації Борисом Андріюком виїжджали на місця, де вимирає риба.

take us to places where you eat, pray or shop yourself”.

візьміть нас в ті місця, де ви їсте, моліться, робите закупівлі”.

travel to places where meningococcal disease is common(such as certain countries in Africa

подорожі в місця, де менінгококової інфекції є звичайна(наприклад, деяких країнах Африки

journalists rush to places where events occur.

журналісти кидаються в місця, де відбуваються події.

Aramaic truly got around- even to places where no one had ever actually spoken it,

Арамейська стала широко відомою, навіть в місцях, де ніхто ніколи насправді нею не розмовляв,

journalists rush to places where events occur.

журналісти кидаються в місця, де відбуваються події.

the island is so big it is still possible to get away to places where you are unlikely to meet a soul for days.

в основному італійці, острів настільки великий, що все ще можливо піти в місця, де ви навряд чи зустрінете душу протягом декількох днів.

Getting started: We could point you to places where you can download Bitcoin mining software,

Як стати учасником: Ми можемо вказати вам місця, де можна завантажити програму майнінгу Bitcoin,

experienced fraudster Popov able to get to places where the FBI entrance booked through underground chat rooms

досвідчений шахрай Попов здатний проникнути в такі місця, куди ФБР вхід закритий, через підпільні чати

Over the past few months we have relocated these resources to places where they are both safe

За минулі декілька місяців ми перемістили ці ресурси до місць, де вони знаходяться в безпеці,

During the year, OKKO filling stations transformed from places with the appropriate set of services to places where the visitor can rest,

Протягом року автозаправні комплекси мережі ОККО перетворюються з місць із відповідним набором сервісів, на місця, де відвідувач зможе відпочити,

with special attention should be paid to places where moisture is possible.

при цьому особливу увагу слід звертати на місця, де можлива поява вологи.

unbelievably brave men and women, were sometimes strengthened by visits to places where the dangers were still great,

також захоплення спокійним героїзмом хоробрих чоловіків і жінок зміцнились після відвідання місць, в яких небезпека усе ще залишалася великою,

and access to places where detained persons are held.

доступ до місць утримання утримуваних осіб.

it can accelerate sea currents and take them to places where it will present a real danger to sea vessels.

його можуть прискорити морські течії та віднести до місця, де він буде представляти реальну небезпеку для морських судів.

the virus has already been spread to places where people are isolating.

несуть вірус або вірус вже поширився на місця, де люди ізолюють.

It banned several gatherings in the centre of Kyiv due to the visit by the US State Secretary Hillary Clinton whose official visit schedule envisaged visits to places where by coincidence rallies were planned.

Він заборонив проведення декількох зібрань у центрі столиці через візит Державного секретаря США Хілларі Клінтон, програмою офіційного візиту якої передбачено відвідування місць, де за збігом обставин заплановано мітинги.