TO RESPOND QUICKLY - переклад на Українською

• швидко реагувати
• оперативно реагувати
• швидко відповідати
• швидко відреагувати
• швидше реагувати
• швидко відповісти

Приклади вживання To respond quickly Англійська мовою та їх переклад на Українською

confirmed the ability of EUCOM to respond quickly to any circumstances.
підтвердила здатність EUCOM швидко реагувати на будь-які обставини.

allies intend to respond quickly in the case of the use of chemical weapons by the Syrian authorities.
союзники мають намір швидко відповісти в разі застосування хімзброї сирійською владою.

to be able to respond quickly to these processes,” he added.
можна було оперативно реагувати на ці процеси",- додав він.

If you need to respond quickly and decisively, it is with such anesthesia that doctors can take the necessary measures.
Якщо знадобиться реагувати швидко і рішуче, то саме за такої анестезії лікарі можуть прийняти необхідні заходи.

Our defense team is organized to respond quickly, efficiently and in accordance with the specific procedural
Наша команда, що спеціалізується на оборонному секторі, здатна реагувати швидко, ефективно і відповідно до конкретних процедур

If you need to respond quickly and decisively, it is with such anesthesia that doctors can take the necessary measures.
Якщо знадобиться реагувати швидко і рішуче, то саме при такій анестезії лікарі можуть вжити необхідних заходів.

Generally speaking, they have incredible talents and know how to respond quickly and deal with things effectively.
Якщо говорити загалом, то такі люди володіють найбільшими талантами і знають, як реагувати швидко й вирішувати проблеми ефективно.

it is more important to respond quickly.
куди важливіше відповідати швидко.

NATO's ability to respond quickly has been demonstrated the rapid response of the alliance to attack in salisbury in Syria
Здатність НАТО до швидкого реагування вже була продемонстрована швидкою відповіддю альянсу на атаку в Солсбері

Wanted to respond quickly in order to alleviate some of the incredible suffering going on,” the President wrote.
Я хотів оперативно відреагувати, щоб полегшити неймовірні страждання»,- написав він.

DTEK Headquarters has been set up to manage the situation in enterprises and to respond quickly in regions where the business operates.
Створено Штаб ДТЕК для управління ситуацією на підприємствах і оперативного реагування в регіонах присутності бізнесу.

We must agree on long-term measures to strengthen our ability to respond quickly to any threat, to reassure those allies who fear for their own country's security
Ми повинні домовитися про довгострокові заходи щодо зміцнення нашої здатності швидко реагувати на будь-яку загрозу, щоб заспокоїти тих союзників, які побоюються за безпеку своєї країни,

the ability of this segment to respond quickly to changing market conditions should keep the average annual price of oil below $60 per barrel in the long term.
здатність цього сегменту швидко реагувати на мінливі ринкові умови повинні утримувати середні річні ціни на нафту нижче$60 за барель у довгостроковій перспективі.

We just have to learn not only to respond quickly, proactively and thoughtfully,
Ми просто зобов'язані навчитися не тільки оперативно реагувати, не тільки превентивно продумано діяти, але й, що набагато важливіше,

we are able to respond quickly to changes in legislation,
ми здатні швидко реагувати на зміни законодавства,

First, 6 months into the Russia-Ukraine crisis we must agree on long-term measures to strengthen our ability to respond quickly to any threat, to reassure those allies who fear for their own country's security and to deter any Russian aggression.
Після шести місяців з початку російсько-української кризи ми повинні узгоджувати довгострокові заходи щодо зміцнення нашої здатності швидко відповідати на будь-яку загрозу, заспокоїти тих наших союзників, які побоюються за свою безпеку, і запобігти будь-якій агресії з боку Росії".

It is our ability to respond quickly and flexibly to the changing situation,
Це наше уміння гнучко і оперативно реагувати на мінливу ситуацію,

In the hotel business model of hospitality is associated with the ability of the organization to respond quickly to changes in both the internal
У готельному бізнесі модель гостинності асоціюється з можливістю організації швидко реагувати на зміни і внутрішнього,

ensure maximum return on investment and to respond quickly to changes in demands.
забезпечувати максимальну рентабельність інвестицій і оперативно реагувати на зміну попиту.

we had the capacity to respond quickly and the service has been restored in almost all the national territory and in the next few hours all the country will have electricity back on”, assured Rodriguez.
ми змогли швидко відреагувати, й електропостачання поступово відновилося майже на всій території країни",- вказав Родрігес.