TO SHOW SOLIDARITY - переклад на Українською

• проявити солідарність
• продемонструвати солідарність
• показати солідарність
• проявляти солідарність
• демонструвати солідарність
• виявляти солідарність

Приклади вживання To show solidarity Англійська мовою та їх переклад на Українською

The inquisition offensive against Poland can never succeed because Hungary will use all legal options in the European Union to show solidarity with the Poles,” Orban said.
Наступ інквізиції проти Польщі не досягне успіху, оскільки Угорщина використовуватиме всі законні можливості Євросоюзу, щоб продемонструвати свою солідарність із Польщею",- заявив глава угорського уряду.

There's nothing wrong with doing nice things for a significant other after a fight to show solidarity and to reaffirm commitment.
Немає нічого поганого в тому, щоб робити хороші речі після сварки, доводячи свою солідарність і підтверджуючи прихильність.

Poland can never succeed, because Hungary will use all legal options in the EU to show solidarity with the Poles,” he said.
оскільки Угорщина використовуватиме всі законні можливості Євросоюзу, щоб продемонструвати свою солідарність із Польщею",- заявив глава угорського уряду.

Seimas called on the international community to show solidarity with the Crimean Tartar People
Сейм закликав міжнародну спільноту проявити солідарність з кримськими татарами

Amnesty International has launched a Week of Action, from 6 to 12 October 2014, to show solidarity with independent voices in Russia who speak out against the pernicious creep of repression in the country.
З 6 по 12 жовтня 2014 Amnesty International проведе"Тиждень акцій", щоб продемонструвати солідарність з тими людьми в Росії, які відкрито виступають проти зростання репресій у країні.

demand from Europe to show solidarity with your own country like Mr. Tsipras does
просити Європу проявити солідарність зі своєю країною, як це робить пан Ципрас,

The government of China would like to show solidarity to the world, but largely due to social media,
Уряд Китаю хотів би показати солідарність світу, але значною мірою із-за соціальних ЗМІ,

Amnesty International is launching a Week of Action, from 6 to 12 October 2014, to show solidarity with independent voices in Russia who speak out against the pernicious creep of repression in the country.
З 6 по 12 жовтня 2014 Amnesty International проведе"Тиждень акцій", щоб продемонструвати солідарність з тими людьми в Росії, які відкрито виступають проти зростання репресій у країні.

Also, the protesters urged the international community to show solidarity with the Belarusian people,
Також учасники акції закликають міжнародне співтовариство"проявити солідарність з білоруським народом,

The way to thwart the killers' cynical calculation is to show solidarity against fear, stand together in remembrance of their victims as fellow Europeans and show that we cannot be infected by the assassins' hatred.
Спосіб перешкодити вбивцям"цинічний розрахунок, щоб показати солідарність проти страху, стояти разом в пам'ять про своїх жертв як побратимів європейців і показати, що ми не можемо бути заражені Вбивць ненавистю.

Estonian officials said they believed the proposal offered a good balance between pushing states to show solidarity and those who argue that their societies cannot accept immigration,
Естонські офіційні особи вважають, що ця пропозиція забезпечує хороший баланс між прагненням держав проявити солідарність і тими, хто стверджує, що їхні суспільства не можуть приймати мігрантів,

RUSSIA, October 06, 2014- Amnesty International is launching a Week of Action, from 6 to 12 October 2014, to show solidarity with independent voices in Russia who speak out against the pernicious creep of repression in the country.
З 6 по 12 жовтня 2014 Amnesty International проведе"Тиждень акцій", щоб продемонструвати солідарність з тими людьми в Росії, які відкрито виступають проти зростання репресій у країні.

We commit to standing together to intervene at the highest level with the governments of countries where media freedom is at risk and to show solidarity with countries that work to build media freedom.
Вживати спільних дій, аби на найвищому рівні втручатися в діяльність урядів країн, де свобода медіа перебуває під загрозою, і виявляти солідарність із країнами, які діють для зміцнення свободи медіа;

France and other countries were willing to show solidarity, but Germany, traumatised twice in the 20th century by runaway prices, was allergic to
Франція та інші країни були готові показати солідарність, але Німеччина, яка двічі у двадцятому столітті була травмована швидко зростаючими цінами,

paying her respects and to show solidarity against gender based violence and femicide.
висловити співчуття і проявити солідарність з тими, хто виступив проти насильства за ознакою статі та вбивства жінок в Південній Африці.

Under the slogan‘Run for Ukraine', the team led by Mikuláš Dzurinda wants to send a clear signal that responsible European leaders have a moral obligation to show solidarity with Ukraine during the comprehensive reform process the country has embarked on.
Команда Мікулаша Дзурінди«Бігом за Україну» хоче продемонструвати, що відповідальні європейські лідери мають моральний обов'язок проявити солідарність з Україною протягом всеохоплюючого процесу реформ, в який занурилась країна.

tell about Ukraine as well as to show solidarity.
розповісти про Україну, а також проявити солідарність.

urging Muslims to show solidarity.
закликавши мусульман проявити солідарність.

We expect the US authorities to show solidarity with its NATO ally Turkey
Ми очікуємо, що державні органи США продемонструють солідарність з Туреччиною як своїм союзником по НАТО

international Bar Association to show solidarity and publicly speak out in defense of their colleagues working in the occupied Crimea,
міжнародних адвокатських асоціацій, аби вони проявили солідарність та публічно виступили на захист своїх колег, які працюють в окупованому Криму,