Приклади вживання
To significantly increase
Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Also, the Chinese government is going to significantly increase production of its own titanium,
Також уряд Китаю збирається помітно збільшити виробництво власного титану,
Another surprising property of the fungus of the fungus is the ability to significantly increase immunity and lower sensitivity to the causative agents of certain diseases and various external stimuli.
Ще одна дивна властивість гриба веселки- здатність значно підвищувати імунітет і знижувати чутливість до збудників деяких захворювань і різних зовнішніх подразників.
the company plans to significantly increase the investment in Ukraine in the coming years.
компанія планує суттєво збільшити інвестиції в Україну в найближчі роки.
Bezpeka LTD offers to significantly increase the security of your premises by installing the latest access control systems.
Безпека ЛТД» пропонує суттєво підвищити безпеку вашого приміщення, встановивши сучасні системи контролю доступу.
It is not possible to become a millionaire in a month, but everyone will be able to significantly increase the initial investment.
Стати мільйонером за місяць не вийде, але значно підвищити початкові інвестиції зможе кожен.
which allowed the first owners of the coin to significantly increase their savings.
дозволило першим власникам монети істотно збільшити свої накопичення.
It is possible to significantly increase productivity and reduce the size of air-cleaning units by using an electronic dust collector.
Помітно збільшити продуктивність і зменшити розміри повітроочисних установок можна, застосувавши електронний пиловловлювач.
The second one is to significantly increase the level of wages:
Другий у тому, щоб істотно підвищити рівень зарплати, але з всім однаково,
Thus, potentially there are possibilities to significantly increase budget revenues due to legalisation of land relations.
Тобто, потенційно існують можливості суттєво збільшити бюджетні надходження за рахунок легалізації земельних відносин.
Cooperation in Europe(OSCE) to significantly increase the number of international observers sent to Ukraine for the elections.
Кооперацію в Європі(ОБСЄ) щоб суттєво підвищити кількість міжнародних спостерігачів посланих в Україну під час виборів.
which was to significantly increase the mobility of the Armed Forces units
яка повинна була значно підвищити мобільність підрозділів ЗС
These agencies strictly audit estimates of costs on education and do not allow to significantly increase expenses on teachers' payment.
Ці установи суворий аудит кошторису витрат на освіту та не дозволяє істотно збільшити витрати на оплату викладачів.
it is necessary to significantly increase the level of profile training
треба значно підвищувати рівень профільної підготовки
Secondly, the Armed Forces of Ukraine are ready, within a short period of time, to significantly increase the number of combat units at the expense of a professional
Друге- ЗС України готові в короткий термін суттєво наростити чисельний склад бойових підрозділів за рахунок професійного
The company intends to significantly increase sales in Europe,
Підприємство має намір помітно збільшити обсяги продажів в Європі,
It allows to significantly increase revenues to the local budget,
Він дозволяє суттєво збільшити надходження до місцевого бюджету,
helps to significantly increase its effectiveness.
допомагає істотно підвищити її ефективність.
the distance between the axles allowed to significantly increase not only the interior, but also the trunk.
відстані між осями дозволили істотно збільшити не тільки салон, але і багажник.
The estimation of the influence of random factors that occurred during the testing process has made it possible to significantly increase the reliability of diagnostic tests,
Оцінка впливу випадкових факторів, що мають місце в процесі випробувань дала можливість суттєво підвищити достовірність діагностичних випробувань,
was able to significantly increase the strength of concrete by adding direct steel fibres of wire.
зумів значно підвищити міцність бетону шляхом додавання прямих сталевих волокон дроту.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文