TO STRENGTHEN ITS POSITION - переклад на Українською

• зміцнити свої позиції
• зміцнювати свої позиції
• посилити свої позиції
• для зміцнення своїх позицій
• укріпити своє положення
• посилення своїх позицій

Приклади вживання To strengthen its position Англійська мовою та їх переклад на Українською

What can Ukraine do in order to strengthen its position in the region and deter Russia from further aggression from the Southern flank?
Що Україна може зробити, аби зміцнити позиції в регіоні й стримати Росію від подальшої агресії з боку Південного флангу?

Ukraine has every opportunity to strengthen its position in the market of providing transport services.
Україна має всі можливості для того, щоб посилити свої позиції на ринку надання транспортних послуг.

He accused the West of intervening in Libya in order to strengthen its position, establish military bases
Він звинуватив Захід в інтервенції до Лівії заради зміцнення власних позицій, установлення військових баз

To strengthen its position inenslaved lands,
Щоби зміцнити своє становище на поневолених землях,

But in order to strengthen its position here, Gillard will need a lot more,
Але до зміцнення своїх позицій тут, Гіллард буде потрібно набагато більше,

According to Australian media, in order to strengthen its position in the southern Pacific, China is planning to establish a permanent military base in the island of Vanuatu.
Згідно з інформацією австралійських ЗМІ, з метою зміцнення своїх позицій у південній частині Тихого океану Китай планує розмістити постійну військову базу на території острівної країни Вануату.

Analysts said the departure of President Tadic was necessary to strengthen its position at the head of the Democratic Party in parliamentary elections.
На думку аналітиків, причиною відставки Тадича стала необхідність посилити позиції очолюваної ним Демократичної партії на парламентських виборах.

JSC«Ukrsotsbank» The UEFA Champions League sponsorship has again proven to be a key driver for UniCredit to strengthen its position as a top European bank.
АТ«Укрсоцбанк» Участь у Лізі Чемпіонів УЄФА в якості спонсора знову підтвердила та зміцнила становище UNICREDIT як одного з провідних європейських банків.

strive to strengthen its position in the global market.
прагнути зміцнити позиції на світовому ринку.

Russia has been strengthening ties with Japan, partly to strengthen its position in relations with China,
Росія вже багато років займається зміцненням зв'язків з Японією- частково, щоб зміцнити свої позиції у відносинах з Китаєм,

We believe that our strategic partnership will allow the TIS Container Terminal to strengthen its position on the sea map of the world»,- said Sultan Ahmed bin Sulayem,
Ми віримо, що наше стратегічне партнерство дозволить контейнерним терміналам ТІС зміцнити свої позиції на морській карті світу»,- сказав голова правління і генеральний директор DP

Today, HARP continues to strengthen its position in the European market
Сьогодні ХАРП продовжує зміцнювати свої позиції на європейському ринку

The Kingdom itself appreciates this as an opportunity to strengthen its position in the region, relying on the counteraction to terrorism,
Саме королівство розцінює це як можливість посилити свої позиції в регіоні, спираючись на протидію тероризму,

Due to the construction of the plant in Dalian, the Japanese manufacturer expects to strengthen its position in the promising Chinese market,
За рахунок будівництва заводу в Китаї японський виробник розраховує зміцнити свої позиції на перспективному китайському ринку,

the revival of demand for cars allowed Hyundai Motor to strengthen its position in the domestic market
відродження попиту на легкові автомобілі дозволили Hyundai Motor зміцнити свої позиції на внутрішньому ринку

cultural activities in the region to strengthen its position as an alternative to China and Russia.
культурну діяльність у регіоні для зміцнення своїх позицій як альтернативи для Китаю та Росії.

As part of a strategy to strengthen its position on Asian routes,
Як частина стратегії посилення своїх позицій в азіатському напрямку,

as well as wishing to strengthen its position in Eastern Europe.
також бажаючи зміцнити свої позиції у Східній Європі.

promising step for Europe to take is to try to strengthen its position as an honest broker.
перспективним кроком для Європи є спробувати зміцнити свої позиції в якості чесного посередника.

the determination of Tehran to strengthen its position in Syria.
про рішучість Тегерана зміцнити свої позиції в Сирії.