Приклади вживання To support the project Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
in part to support the project.
частково підтримавши проект.in part to support the project.
частково підтримавши проект.To support the project you can also use the systems Western Union,
Для підтримки проекту також можна скористатися послугами систем Western Union,Because of anonymity considerations we could not have registered a bank account to raise funds to support the project for a long time.
Через дотримання анонімності ми довго не могли собі дозволити зареєструвати банківські рахунки, щоб збирати гроші для утримання проекту.We are glad to support the project and are pleased that it has been made possible due to effective cooperation between civil society and the Ministry of Ecology and Natural Resources of Ukraine.".
Ми раді підтримати проект та задоволені тим, що це стало можливим завдяки ефективній співпраці між громадянським суспільством та Міністерством екології та природних ресурсів України».citizens with low-income to support the project of charity fund«Blagomay».
малозабезпеченим громадянам на підтримку проекту благодійного фонду«Благомай» надає правову допомогу навчально-юридична консультація Академії адвокатури України.you have a desire to support the project, then you can make a donation to the online e-wallet.
у Вас є бажання підтримати проект, то Ви можете зробити пожертву наодин з електронних гаманеців.further was offered to be awarded with grant to support the project.
отримала запрошення оформити повну заявку на підтримку проекту.That is why we decided to support the Project Management Office for the Development of Public-Private Partnership,
Саме тому ми вирішили підтримати Проектний офіс з розвитку державно-приватного партнерства,To support the project for the development of children's creativity
В рамках підтримки проекту, для розвитку творчих здібностей,Taking this opportunity, before screening the film, I suggested to Vitali Klitschko to support the project of the Jewish Confederation of Ukraine“The Righteous People of My City”- to name a street in Kyiv in honor of one of the Ukrainian heroes- life savers,” noted Lozhkin.
Користуючись нагодою, перед показом фільму я запропонував Віталію Кличку підтримати проект Єврейської конфедерації України«Праведники мого міста»- назвати київську вулицю на честь одного з українських героїв-рятівників»,- зазначив Ложкін.Speaking at a presentation of a campaign to support the project, he specified that this decision had already been agreed with international lenders
На презентації інформаційної кампанії з підтримки проекту комплексного поводження QUESTION: Who makes the decision to support the projects?
ПИТАННЯ: Хто і як приймає рішення про підтримку проектів?Each year, NED makes more than 1,200 grants to support the projects of non-governmental groups abroad who are working for democratic goals in more than 90 countries.
Щороку NED надає більше ніж 1,200 грантів, щоб підтримати проекти неурядових груп за кордоном, які працюють на демократичні цілі більше ніж в 90 країнах.You can make any donation( any sum of money) to SUPPORT the project"OUR CHILDREN".
Ви можете перерахувати будьяку суму грошей на реалізацию проекту«Наші Діти».Влада Китаю заохочує місцеві мережеві компанії до підтримки цих проектів шляхом підписання довгострокових угод про купівлю електроенергії терміном To support the projects in this sphere in 2013 year 500 million US dollars will be allocated.
На підтримку цих проектів у 2013 році з польського бюджету виділяється 500 млн. дол. США.Apart from that, they want to launch a charity program and continue to support the projects they have already had.
Крім цього, вони мають намір запустити благодійну програму і далі підтримувати ті проекти, які були у них.Apart from that, they want to launch a charity program and continue to support the projects they have already had.
Окрім цього, вони мають намір запустити благодійну програму та надалі підтримувати проєкти, що були під їхнім патронажем.Want to support the Project?
Бажаєте підтримати проект?
