TO COMPLETE THE PROJECT - переклад на Українською

The short time-frame for construction would require significantly more resources to be deployed to complete the project on time.

Встановлені короткі терміни для будівництва потребують значно більше ресурсів, які будуть задіяні, щоб завершити проект вчасно.

thus identifying the minimum time needed to complete the project.

також визначення мінімального необхідного часу для виконання всього проекту.

any other interactions with the resources of the dedicated development team to complete the project successfully.

будь-які інші взаємодії з ресурсами спеціальної групи наших розробників для успішного завершення проекту.

including the Shelter Fund financing to complete the project of its conversion into an ecologically safe system.

зокрема внесків до Фонду„Укриття” з тим, щоб завершити проект його перетворення на екологічно безпечну систему.

The processes involved in this phase/process group involve actually performing the work defined in the project management plan required to complete the project.

Сукупність процесів, що беруть участь у цій групі фаз/ процесів, забезпечують фактичне виконання роботи, визначеної в плані управління проектом, необхідної для завершення проекту.

nearly 10 years to complete the project.

яким знадобилося десять років, щоб завершити проект.

access the team needs to complete the project.

доступ команди, щоб завершити проект.

In preparation for ERP system implementation it is crucial to make sure the company has enough human resources to complete the project.

Перш ніж приступати до впровадження ERP-системи, також важливо переконатися, що в компанії досить кадрових ресурсів для завершення проекту.

Famous Serbian director Emir Kusturica in a solemn ceremony will start construction of a new Stone Town on June 28 in Bosnian Visegrad and plans to complete the project within four years.

Відомий сербський режисер Емір Кустуріца в урочистій обстановці запустить будівництво нового Кам'яного міста 28 червня в боснійському Вишеграді і планує завершити проект через чотири роки.

who was destined to complete the project, which was immediately subjected to changes.

якому судилося завершити проект, що відразу піддався змінам.

already considered a master architect and artist, to complete the project.

вже вважається майстер архітектора і художника, щоб завершити проект.

From the usual site to complete the project, including a mobile app that runs through the site

Від звичайного сайту до повноцінного проекту, включаючи мобільний додаток який працює на основі сайту

We had planned to complete the project in the next few months in accordance with all legal and technical standards,” the company said.

Ми запланували, що в найближчі місяці завершимо проєкт згідно з усіма правовими та технічними нормами",- заявили в компанії.

The decision to complete the project belongs directly to the Creator of the“Crown” Peter Morgan.

Рішення завершити проєкт належить безпосередньо творцеві"Корони" Пітеру Моргану.

if they got out of the work schedule, to complete the project on time.

вони відбилися від графіка робіт, для того щоб здати об'єкт вчасно.

Gazprom said last week that it expects to complete the project by the end of the year.

Минулого тижня«Газпром» заявив, що очікує завершення проекту до кінця року.

He also claimed that Russian engineers have been working at the facility to complete the project.

Він також заявив, що російські інженери працювали на заводі, завершуючи цей проект.

That's why to complete the project on time, on budget

Тому, щоб завершити проект вчасно, згідно запланового бюджету

This year we want to complete the project of transforming our gymnasium,

У цьому році ми хочемо завершити проект перетворення нашої гімназії,

In June, a Chinese state-owned company withdrew its bid to build two international airports after Greenland choose a Danish contractor to complete the project which would make the region more accessible to the rest of the world.

У червні китайська державна компанія зняла свою заявку на будівництво двох міжнародних аеропортів після того, як Гренландія обраладанського підрядника для завершення проекту, який зробить регіон доступнішим для решти світу.