TO SUSTAINABLE DEVELOPMENT - переклад на Українською

• до сталого розвитку
• у сталий розвиток
• стійкому розвитку
• до відповідального розвитку
• стабільному розвитку
• зі стійким розвитком

Приклади вживання To sustainable development Англійська мовою та їх переклад на Українською

in which great importance is attached to sustainable development and biodiversity.
17 біосферних резерватів, у яких забезпечується сталий розвиток і багатство біологічних видів.

been an integral part of Carlson Rezidor Hotel Group's broader commitment to sustainable development.
місцеву спільноту протягом довгого часу є обов'язковою складовою діяльності компанії The Carlson Rezidor Hotel Group відносно стійкого розвитку.

these issues pose serious challenges to sustainable development.
ці проблеми створюють серйозні проблеми для сталого розвитку.

the key to sustainable development of Ukrainian economy.
запорукою сталого розвитку української економіки.

peoples such as the right to sustainable development, to peace or to a healthy environment.
народів, такі, як право на стабільний розвиток, на мир та на безпечне навколишнє середовище.

That is why the solution of the water question is one of the most important on the road to sustainable development of human civilization.
Саме тому рішення водного питання є одним з найважливіших на шляху до стійкого розвитку людської цивілізації.

Successful partnership and dissemination of experience as a key to sustainable development of municipalities GIZ Energy Efficiency Ukraine.
Успішне партнерство та поширення досвіду- запорука сталого розвитку громад GIZ Energy Efficiency Ukraine.

importance of its contribution to sustainable development,‘NIKO' makes every effort to use new knowledge,
важливість свого внеску до сталого розвитку,"НІКО" докладає зусиль для використання нових знань,

The Age of Sustainable Development" developed by Columbia University gives students an understanding of the key challenges and pathways to sustainable development- that is,
Ера сталого розвитку" дає студентам розуміння ключових проблем і шляхів до сталого розвитку- тобто, такого економічного розвитку,

its positive contribution to sustainable development, as well as the need for its adequate protection and promotion.
їхній позитивний внесок у сталий розвиток, а також необхідність забезпечення їхньої належної охорони та заохочення;

Our societies need higher education institutions to contribute innovatively to sustainable development and therefore, higher education must ensure a stronger link between research,
Нашим суспільствам потрібно, щоб вищі навчальні заклади інноваційно сприяли стійкому розвитку, а тому вища освіта повинна забезпечити міцніший зв'язок між дослідженнями,

The Age of Sustainable Development” is a free open online course that gives students an understanding of the key challenges and pathways to sustainable development- that is,
Ера сталого розвитку" дає студентам розуміння ключових проблем і шляхів до сталого розвитку- тобто, такого економічного розвитку, який є також соціально інклюзивним

countering the threats and challenges to sustainable development, and our peoples' lives
протидія усьому комплексу викликів і загроз стійкому розвитку, життю і благополуччю наших громадян,

Age of Sustainable Development(WEB) gives students an understanding of the key challenges and pathways to sustainable development- that is,
Ера сталого розвитку" дає студентам розуміння ключових проблем і шляхів до сталого розвитку- тобто,

which can be a major challenge to sustainable development of the world economy.
може стати основним викликом стабільному розвитку світової економіки.

the United Nations has created a new platform to raise awareness about the importance of all types of forest ecosystems to sustainable development.
Організація Об'єднаних Націй створила нову платформу для підвищення обізнаності про важливість усіх видів лісових екосистем до сталого розвитку.

to extrapolate from retail-level examples to consider how digitalization can align the financial system to sustainable development;
екстраполювати приклади роздрібної торгівлі, щоб розглянути, як дигіталізація(оцифровування) може привести фінансову систему у відповідність зі стійким розвитком;

a major obstacle to sustainable development.
серйозною перешкодою на шляху до сталого розвитку.

are committed to sustainable development to respond to the changing needs of society.
економічні зміни і прагнуть до сталого розвитку, щоб відповісти на мінливі потреби суспільства.

practices in the Asia-Pacific region leading to sustainable development, technological leadership,
практики управління в Азіатсько-Тихоокеанському регіоні, що ведуть до сталого розвитку, технологічне лідерство,