IMPETUS TO THE DEVELOPMENT - переклад на Українською

• поштовх розвитку
• поштовх для розвитку
• імпульс розвитку
• поштовх розвиткові

Приклади вживання Impetus to the development Англійська мовою та їх переклад на Українською

I can say that the opening of this trading house will give a very good impetus to the development of our trade relations.
Можу сказати, що відкриття цього торгівельного дому дасть дуже добрий поштовх для розвитку наших торгівельних відносин.

And now a group of experts from the US have developed a new technology that could give impetus to the development of a new kind of electronics.
А зараз група експертів з США розробила нову технологію, яка цілком може дати поштовх розвитку нового виду електроніки.

experts noted that the policy of the Russian Federation could give impetus to the development of its own agricultural production.
санкційна політика Російської Федерації може дати поштовх для розвитку власного виробництва сільськогосподарської продукції.

thereby giving impetus to the development of bilateral investment cooperation and trade.
що дасть поштовх розвитку двосторонньої інвестиційної співпраці та торгівлі.

sometimes give impetus to the development of new abilities
часом дають поштовх розвитку нових здібностей

providing an opportunity to receive affordable loans- this will give impetus to the development of this industry.
надати можливість отримувати доступні кредити- це дасть поштовх для розвитку даної галузі.

And now a group of experts from the United States has developed a new technology that may well give impetus to the development of a new type of electronics.
А зараз група експертів з США розробила нову технологію, яка цілком може дати поштовх розвитку нового виду електроніки.

The Vice Prime Minister is convinced that the waste management sector can give an impetus to the development of small and medium-sized business in the regions.
Віце-прем'єр-міністр переконаний, що саме сфера управління з відходами може дати поштовх для розвитку малого та середнього бізнесу в регіонах.

by means of dynamo electric machines gave impetus to the development of incandescent and arc lighting.
економічно за допомогою динамо-електричних машин дала поштовх для розвитку ламп розжарювання та дугового освітлення.

giving impetus to the development of local schools.
даючи поштовх розвитку місцевих шкіл.

I am deeply convinced that my current visit will give additional impetus to the development of Ukrainian-Chinese relations," he said.
Я глибоко переконаний, що мій нинішній візит надасть додаткового імпульсу розвитку українсько-китайських відносин»,- сказав він.

which gave significant impetus to the development of independent American cinema.
дала відчутний поштовх розвитку незалежного американського кіно.

Who knows, perhaps such an incentive would give impetus to the development of innovation and the internal market within the country.
Хтозна, можливо таке стимулювання дало б поштовх для розвитку інновацій та внутрішнього ринку в рамках країни.

Ukraine's participation in the EU Copernicus program will give impetus to the development of key sectors of our state, assures Ivanna Klympush-Tsintsadze.
Участь України у програмі ЄС«Copernicus» дасть поштовх до розвитку ключових галузей нашої держави,- Іванна Климпуш-Цинцадзе.

the public will give an impetus to the development of international freight road transportations,- Volodymyr Omelyan.
громадськості має дати імпульс для розвитку міжнародних вантажних автомобільних перевезень,- Володимир Омелян.

the innovation will give impetus to the development of not only domestic but also foreign tourism.
нововведення надасть імпульс для розвитку не лише внутрішнього, але і зовнішнього туризму.

Will accordingly give an impetus to the development of related industries,"said Vladislav Kravets.
Розвиток іпотеки буде відповідно давати стимул до розвитку суміжних галузей",- сказав Владислав Кравець.

In addition, these studies have given impetus to the development of simple and convenient equipment that climbers can use in their work.
Крім того, ці дослідження дали поштовх у розвитку простий і зручної техніки, яку альпіністи можуть використовувати в своїй роботі.

The Trans-Siberian Railway is also a road that gave impetus to the development of the eastern regions and involved them in the economic life of the rest of the vast country.
Транссиб- це також дорога, що дала поштовх освоєння східних районів і залучивши їх в економічне життя іншої частини величезної країни.

Almond laid the foundations for various versions of the concept of the political system and gave impetus to the development of the theory of the political system of society as a whole.
Алмонд заклали основи різних варіантів концепції політичної системи й дали поштовх до розвитку теорії політичної системи суспільства в цілому.