TO TAKE ON - переклад на Українською

[tə teik ɒn]
[tə teik ɒn]
братися за
take on
go for
engage in
прийняти на
take on
to adopt at
be made at
взятися за
to take on
приймати на
taking on
accept on
to receive in
узяти на себе
to take on
to assume
взяти з собою в
to bring with you to
to take on
братись за
take on
go for
engage in
беруться за
take on
go for
engage in
подбати про
take care of
to think about
узятися за
візьметься за

Приклади вживання To take on Англійська мовою та їх переклад на Українською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
What to take on the Camino.
Що взяти в дорогу.
And he begins to take on the duties of a military leader.
І він починає приймати на себе обов'язки військового керівника.
The opportunity to take on a completely different role is really important to me.
Ця нагода примірити на себе абсолютно іншу роль має для мене дуже велике значення.
We're too busy to take on something else.
А в нас прийнято дбати про щось інше.
The main character is forced to take on a huge responsibility.
Головний герой змушений прийняти на себе величезну відповідальність.
What to take on the road by car.
Що взяти в дорогу на машині.
Not everyone wants to take on the responsibility that comes with it.
Не кожен чоловік візьме на себе ту відповідальність, яку взяла на себе вона.
What to take on the road.
Що взяти в дорогу.
Today, the level of taxes does not stimulate investors to take on the risks.
Сьогодні рівень податків не стимулює інвесторів брати на себе ризики.
In practice, employers are often more willing to take on the job of Ukrainians.
На практиці часто роботодавці охоче беруть на роботу українців.
He has been preparing to be a father, to take on this role for Anikha.
Він готується стати Батьком, приміряти на себе цю роль.
relatives are willing to take on the responsibility.
друзі готові звалити на себе цю відповідальність.
indirectly encourage other family members to take on a pathological role.
побічно спонукають інших членів родини прийняти на себе патологічну роль.
That's no small role to take on.
І не малу роль у цьому повинні відіграти.
Dilts' Wait Disney method helps participants to take on exactly these three roles.
Метод Уолта Діснея допомагає учасникам приміряти на себе саме ці три ролі.
Metatron initiates a plan with Castiel to take on Naomi and the bureaucracy of Heaven.
Метатрон з Кастіелем приступають до плану по захопленню Наомі та Небесної бюрократії.
Frees up workers to take on other roles.
Звільняє робітників, щоби вони взяли на себе інші ролі.
the boat began to take on water.
катер почали піднімати з води.
We could not find anyone else willing to take on that responsibility.
Знайшлося нікого, хто б взяв на себе цю відповідальність.
We must encourage every man and woman to take on this mission.
Необхідно заохочувати кожну жінку і кожного чоловіка, щоб вони брали на себе цю місію.
Результати: 581, Час: 0.0402

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська