Service Provider unilaterally and without notice to the Buyer. TICKETS.
Постачальником послуг в односторонньому порядку, без сповіщення Покупця. TICKETS.
The Company shall not bear any responsibility for quality of the services and goods provided by the Enterprise to the Buyer.
Компанія не несе відповідальності за якість наданих послуг і товарів Підприємством Покупцеві.
In such cases, the Seller is not obliged to forward the received Product back to the Buyer and pay back the return.
У таких випадках Продавець не зобов'язаний пересилати отриманий як повернення Товар назад Покупцю і оплачувати його зворотну відправку.
The agent may terminate the Offer at any time without prior notice to the Buyer in the event of a breach of the terms of this Offer
Агент має право розірвати Оферту в будь-який час без попереднього повідомлення Покупця у разі порушення останнім умов цієї Оферти
The Agent shall have the right to terminate the Offer at any time without prior notice to the Buyer in case of violation by the latter of the terms of this Offer
Агент має право розірвати Оферту в будь-який час без попереднього повідомлення Покупця в разі порушення останнім умов цієї Оферти
Thus, the advantages for the seller are that the documents are not delivered to the buyer until he makes payment.
Таким чином, переваги для продавця полягають у тому, що документи не передаються покупцеві до тих пір, поки він не здійснить платіж.
are passed to the Buyer from the moment the Goods are transferred.
втрати переходять до Покупця з моменту передачі Товару.
The Company does not guarantee that Lot will bring revenue to the buyer or it will cover the costs of its acquisition.
Компанія не гарантує, що Лот приноситиме Покупцеві дохід чи покриє витрати на його отримання.
the buyer's bank gives the documents to the buyer. Now the buyer provides the relevant documents to the forwarder/transporter to receive the goods.
банк покупця передає документи покупцю,, після чого покупець надає відповідні документи перевізнику, для отримання товару.
(a) the Company has transferred to the buyerthe significant risks
Товариство передало покупцеві суттєві ризики
Couriers give yourself a check to the buyer, after which the money in the accounts are first courier company,
Кур'єри самі видають чек покупцю, після чого гроші опиняються спочатку на рахунках кур'єрської компанії,
A check should be placed in the parcel with the product or given to the buyer(if the online store has a physical address
Чек потрібно покласти у посилку з товаром або віддати покупцеві(якщо в інтернет-магазину є фізична адреса
When purchasing an apartment in a new basic facts that need to pay attention to the buyer are.
При придбанні квартири в новобудові основними обставинами, на які потрібно звернути увагу покупця, є.
By and large, no single country is not ready grant citizenship to the buyer of real estate on its territory immediately after making the relevant documents.
За великим рахунком, жодна країна не готова надати громадянство покупцеві нерухомості на її території відразу ж після оформлення відповідних документів.
it is necessary to justify the price to the buyer and convince him to buy the product.
необхідно обгрунтувати ціну покупцю і переконати його придбати товар.
The site has filters that make it easy to sort products according to the ingredients of interest to the buyer and other parameters.
На сайті є фільтри, які дозволяють легко сортувати товари по цікавлять покупця інгредієнтів і іншим параметрам.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文