Приклади вживання
To the controller
Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Also, this type of controller is a modular system- plug-ins allow developers to add additional zones to the controller.
Також, даний тип контролерів має модульну систему- модулі, що підключаються дають можливість самостійно додавати додаткові зони в контролер.
And in a complex with ASOP we will be able to provide information to the controller on the presence/ absence of hares.
А в комплексі з АСОП ми зможемо надати інформацію контролеру про наявність/відсутність зайців.
these unique adaptive setups shall be transferred to the controller that is being installed.
зберігається в платі управління, тому виникає необхідність перенесення цих унікальних адаптивних налаштувань у встановлюваний контролер.
It is also possible to unsubscribe from the newsletter, at any time, directly on the website of the controller, or to communicate this to the controller in a different way.
Також можна відмовитись від підписки на розсилку в будь-який час безпосередньо на веб-сайті контролера або повідомити про це контролеру іншим способом.
The ticket is valid only upon presenting the subscription certificate to the controller at the entrance to the cinema hall.
Квиток дійсний лише за умови надання абонемента контролеру на вході до кінозали.
It is also possible to unsubscribe from the mailing list at any time directly on the website of the controller, or to communicate this to the controller in a different way.
Також можна відмовитись від підписки на розсилку в будь-який час безпосередньо на веб-сайті контролера або повідомити про це контролеру іншим способом.
The MainApp gets the RootLayoutController from the fxml loader and passes a reference to itself to the controller.
Клас MainApp отримує посилання на RootLayoutController з завантажувача fxml файлу і передає цьому контролеру посилання на себе.
Access to the controller is through local(Ethernet,
Доступ до контролера здійснюється через локальну(Ethernet,
This is particularly the case if an applicant submits corresponding application documents to the controller by electronic means,
Це особливо стосується випадку, коли заявник подає відповідні документи заявника до контролера електронними засобами,
Your personal data will be accessible to the controller, its employees and potential third parties- processors who provide adequate guarantees
Ваша особиста інформація буде доступна адміністратору, його співробітникам і, можливо, третім особам& ndash; процесори, які надають відповідні гарантії
that also uses personal data for an internal purpose which is attributable to the controller.
який також використовує персональні дані для внутрішніх цілей, які можна віднести до контролера.
more processors, such as a parcel service, who also uses the personal data only for internal use attributable to the controller.
служба доставки посилок, який також є виключно для внутрішнього використання, яка відноситься до контролера, використовує персональні дані.
(b) In the course of his work for the Controller, the Processor is obligated to forward any request addressed to him by affected persons to the Controller for proper processing without delay.
(б) У межах своєї роботи в інтересах Контролера Обробник зобов'язаний направляти Контролерові всі адресовані йому відповідними особами запити для належної обробки без затримки.
Certification is issued to the controller or operator for a period of up to three years;
Сертифікацію видають контролеру або оператору на строк до трьох років,
the means available to the controller, including technical measures,
доступні для контролера, в тому числі технічні інструменти,
The certification issued to the controller or processor for a maximum period of three years
Сертифікацію видають контролеру або оператору на строк до трьох років,
all you need to do is make small changes to the controller of the opencart category
все що потрібно зробити так це внести невеликі зміни в контролер категорії opencart а також в сам шаблон,
desktop that can display various data that comes from both external devices connected to the controller and programs running directly on the controller..
на якому можуть відображатися різні дані, що надходять як від зовнішніх пристроїв підключених до контролера, так і програм запущених безпосередньо на контролері.
Because the NAND flash in an SSD is typically connected to the controller through a series of parallel memory channels,
Оскільки NAND-спалах у SSD, як правило, підключається до контролера через ряд паралельних каналів пам'яті, ви можете думати про контролер дисків,
including when they are part of the certification issued to the controller or the processor in accordance with Articles 42 and 43.
вони є складовою частиною сертифікату, виданого володільцю або особі, що обробляє дані, відповідно до Статей 42 і 43.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文