CONTROLLER OR PROCESSOR - переклад на Українською

• контролер або оператор
• контролера або обробника
• володільця або
• контролера або оператора
• володілець чи

Приклади вживання Controller or processor Англійська мовою та їх переклад на Українською

processor in writing pursuant to Article 27, represents the controller or processor with regard to their respective obligations under this Regulation;
оператором у письмовій формі згідно зі статтею 27, представляє контролера або оператора у питанні, що стосується їхніх відповідних обов'язків за цим Регламентом;

services are directed to individuals in the Union,“it should be ascertained whether it is apparent that the controller or processor envisages offering services to data subjects in one
даних відповідними контролерами або обробниками, що перебувають на території ЄС, необхідно переконатися у тому, чи є очевидним той факт, що контролери або обробники передбачають можливість постачання послуг суб'єктам персональних даних в одній

it should be ascertained whether it is apparent that the controller or processor envisages offering services to data subjects in one
необхідно переконатися у тому, чи є очевидним той факт, що контролери або обробники передбачають можливість постачання послуг суб'єктам персональних даних в одній

decisions of administrative authorities in third countries requiring a controller or processor to transfer or disclose personal data,
рішення адміністративних органів у третіх країнах, що вимагають від контролера або оператора передати чи розкрити персональні дані,

This may include court decisions or decisions of administrative authorities in third countries that require a controller or processor to transfer or disclose personal data which are not based on international agreement, eg Convention on
Це може включати рішення судів або трибуналів, рішення адміністративних органів у третіх країнах, що вимагають від контролера або оператора передати чи розкрити персональні дані, які ґрунтуються на міжнародній угоді, такій як договір про взаємну правову допомогу,

In any case, where the Commission has taken no decision on the adequate level of data protection in a third country, the controller or processor should make use of solutions that provide data subjects with enforceable
В будь-якому випадку, якщо Європейська Комісія не ухвалила рішення щодо відповідного рівня захисту даних в третій країні, володілець чи особа, що обробляє персональні дані, повинні використовувати рішення,

compliance with measures ordered against the controller or processor, adherence to a code of conduct
відповідність інструментам, передбаченим щодо контролера або оператора, дотримання кодексу поведінки

decisions of administrative authorities in third countries requiring a controller or processor to transfer or disclose personal data,
рішення адміністративних органів в третіх країнах, що вимагають від володільця або особи, що обробляє персональні дані передачі

any decision of an administrative authority of a third country requiring a controller or processor to transfer or disclose personal data may not be recognised
будь-яке рішення адміністративного органу третьої країни, що вимагає від контролера або обробника передати або розголосити персональні дані, не може бути визнано

any decision of an administrative authority of a third country requiring a controller or processor to transfer or disclose personal data may only be recognized
будь-яке рішення адміністративного органу в третій країні, що вимагає від контролера або оператора передати чи розкрити персональні дані, може бути визнане

any decision of an administrative authority of a third country requiring a controller or processor to transfer or disclose personal data may only be recognised
будь-яке рішення адміністративного органу в третій країні, що вимагає від контролера або оператора передати чи розкрити персональні дані, може бути визнане

The GDPR includes exemptions to the obligations of appointing a representative for controllers or processors not based in the EU.
GDPR містить винятки з зобов'язань щодо призначення представника для контролерів або обробників, які не є членами ЄС.

If these steps are applicable, then the GDPR applies to the appropriate controller or processor.
Якщо ці кроки застосовні, то GDPR поширюється на відповідного контролера або оператора.

The Data Protection Officer should report directly to the highest management level of the controller or processor.
Співробітник з питань захисту даних звітує безпосередньо до найвищого управлінського рівня контролера або оператора.

The designation of a representative does not affect the responsibility or liability of the appointing controller or processor under the GDPR.
Призначення представника на території ЄС не впливає на відповідальність контролера або обробника за GDPR.

The GDPR applies the processing of personal data in the context of the establishment of a controller or processor in the EU.
Положення GDPR застосовуються до обробки персональних даних у контексті діяльності контролера або обробника, які знаходяться в Європейському Союзі.

The certification issued to the controller or processor for a maximum period of three years
Сертифікацію видають контролеру або оператору на строк до трьох років,

This Regulation applies to the processing of personal data of data subjects who are in the Union by a controller or processor not established in the Union,
Застосовується до обробки персональних даних суб'єктів даних які перебувають у ЄС контролером або процесором, не зареєстрованим у ЄС,

enforceable commitments of the controller or processor in the third country to apply the appropriate safeguards in regards data subject's rights.
зобов'язаннями контролера або процесора в третій країні для застосовування відповідних гарантій, в тому числі щодо прав суб'єктів даних;

enforceable commitments of the controller or processor in the third country to apply the appropriate safeguards,
зобов'язання контролера або процесора в третій країні для забезпечення відповідних гарантій,