TO THE DEPTH - переклад на Українською

• на глибину

Приклади вживання To the depth Англійська мовою та їх переклад на Українською

The discs process soil up to the depth of 12cm and mix crop residue very well.
Диски оброблюють ґрунт на усій площі аж до глибини 12 см та відмінно замішують рослинні залишки.

Most likely, this jet goes to the depth of the atmosphere of Jupiter by more than 3 thousand km.
Швидше за все, цей джет йде в глибину атмосфери Юпітера більш ніж на 3 тис. Км.

The rift between these two camps appears to be due to the depth at which researchers collect evidence
Розрив між цими двома таборами, як видається, пояснюється глибиною, на якій дослідники збирають докази,

At the bottom of the well dig a hole to the depth of the new aquifer
На дні колодязя виривають яму до глибини нового водоносного шару

Disk plough-harrow Diskomat is especially suitable for stubble-breaking with intensively mixed stubble and cultivation up to the depth of 18 cm.
Дискова борона Diskomat застосовується насамперед для лущення з інтенсивним перемішуванням рослинних решток в на глибину до 18 см.

Cultural stereotypes invariably try to impose on modern man that the amount of suffering is proportional to the depth of love.
Культурні стереотипи незмінно намагаються нав'язати сучасній людині, що кількість страждань пропорційно глибині любові.

very sharp transition to the depth.
дуже різкий перехід до глибини.

Soil processing up to the depth of 35 cmStrip till differentiated soil processing up to the depth of 35 cm.
Обробка поля на глибину 35 см Глибока культивація в рядках і насичення ґрунту повітрям за технологією STRIP TILL на глибину до 35 см.

then to the depth of the professional level, and finally to the depth of the expert level.
потім до глибини професійного рівня, і нарешті до глибини експертного рівня.

The human word bears the same relation to mysticism as a wave to the depth of the ocean.
Людське слово відноситься до таємниці, як хвиля до глибини океану.

the working speed is similar to the sowing rate with respect to the depth of cultivation.
низькому тяговому опору робоча швидкість близька до посіву в залежності від глибини обробки.

should be equal to the depth of cut and width- the value of ax eyes.
повинна дорівнювати глибині пропилу, а ширина- величиною вушка сокири.

this is an issue that pertains to the depth of the human conscience.
питання, яке заторкує глибини людської совісті.

They mastered reconnaissance and search operations to the depth of 100 km in order to determine the main routes for main forces,
На території Вітебської області Білорусі. Вирішувались завдання розвідувально-пошукових дій на глибину до 100 км з метою визначення маршрутів висування основних сил,

loosens soil up to the depth of 35 cm where fertiliser can be applied at two depth levels, crushes any potential clods and then compacts the processed strip.
розпушує ґрунт на глибину до 35 см з можливістю внесення добрив на дві глибини, подрібнює грудки з подальшим ущільненням обробленої смуги ґрунту.

If the case is immersed to the depth from 0.15 to 1 m during 30 minutes,
Якщо корпус занурений у воду на глибину від 0. 15 до 1 м протягом 30 хв., вода у кількостях,

was to blast the enemy's defensive orders in the front line and to the depth, to create a firing defensive shaft in the path of the advancing enemy formations.
полягала у підриванні оборонних порядків противника в смузі фронту і на глибину, в створенні вогневого оборонного валу на шляху наступаючих з'єднань противника.

sowing with the possibility of additional fertilization at one line up to the depth of 200 mm.
посіву з можливістю внесення добрив в одну лінію на глибину до 200 мм.

which most likely immediately went to the depth and then was not found.
навіть з величезним кальмаром, який швидше за все відразу ж пішов на глибину і потім його не виявили.

the tiniest sand on the bottom with a gentle grove to the depth is ideal for families with small children,
найдрібнішим піском на дні з пологим спуском на глибину ідеально підходить як для сімей з маленькими дітьми,