TO THE PAGE - переклад на Українською

• на сторінку
• на сторінці

Приклади вживання To the page Англійська мовою та їх переклад на Українською

descriptions and keywords to the page;
ключові слова для кожної сторінки.

the project OpenSCADA in whole please refer to the page.
у проекті OpenSCADA в цілому будь ласка зверніться до цієї сторінки.

Once you select that address, you will be redirected to the page where your mobile boarding card is stored.
Після переходу за цим посиланням ви будете скеровані на інтернет-сторінку, на якій зберігається ваш мобільний посадочний талон.

count the number of visits to the page.
підраховувати кількість відвідувань сторінки.

from one paragraph to the artwork to the page for scientific work.
від одного абзацу для художнього твору до сторінки для наукової роботи.

do not identify specific visitors to the page of the User's website;
не дозволяють ідентифікувати конкретного відвідувача сторінки сайту Користувача;

Advertising of news resources containing information about a news article published on the advertiser's site should lead to the page of the site where the article is published.
Реклама новинних ресурсів, що містить інформацію про новинну статтю, опубліковану на сайті рекламодавця, повинна вести на ту сторінку сайту, де ця стаття опублікована.

including providing the User with access to the Page;
включаючи надання Користувачеві доступу до Сторінці;

If the claimant does not provide a respective confirmation access to the page will be restored within the defined term.
Якщо ж заявник не надасть відповідного підтвердження, то доступ до сторінки буде відновленим у зазначений термін.

registrations to the team by your link for an invitation without regard to the page where the transition occurs.
реєстрацій в команду по Вашому посиланню для запрошення без урахування сторінки, куди відбувається перехід.

count the number of visits to the page.
підраховувати кількість відвідувань сторінки.

In this field you can describe when you lost access to the page, what events may be related.
У цьому полі ви можете описати, коли ви втратили доступ до сторінки, з якими подіями це може бути пов'язано.

do not identify specific visitors to the page of the User's website;
не дозволяють ідентифікувати конкретного відвідувача сторінки сайту Користувача;

Launch the Chrome browser on your Android device and navigate to the page you want to bookmark.
Запустіть браузер Chrome на пристрої Android і відкрийте сторінку, яку хочете зберегти.

Later on, as a grown man, he had to read about the discovery of antibiotics by holding his face very close to the page.
Пізніше, вже у зрілому віці, він змушений був читати про винайдення антибіотиків, тримаючи сторінку майже впритул до очей.

refer please to the page System requirements.
зверніть увагу на розділ Вимоги до системи.

Then go to the page and download the Microsoft Store tool USB/ DVD Download Tool,
Потім пройдіть на сторінку Microsoft Store і скачайте інструмент USB/DVD Download Tool, який допоможе помістити скачаний образ

After the transition to the page"The Terms of Service" you should review the Terms of Service" at the end of the page;.">
Після переходу на сторінку з Умовами надання Послуг ознайомитись з ними і прийняти їх,

I welcome you to the page of journal"Journal of the National Academy of Legal Sciences of Ukraine", which for more
Вітаю Вас на сторінці збірника наукових праць«Вісник Національної академії правових наук України»,

Without such cookies, when returning to the page within one session, some functions may not be available,
Без таких файлів cookie при поверненні на сторінку в рамках одного сеансу деякі функції можуть виявитися недоступними,