Приклади вживання To the province Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
217 medical teams with 25,633 doctors have been sent to the province of Hubei to provide medical assistance.
вже 217 медичних бригад, у складі яких 25 633 медичних працівника, спрямовані в провінцію Хубей для надання медичної допомоги.came to the province.
Василь Єленяк прибули до цієї провінції.In the center of a plot of a picture there is a family of the doctor which moves from the big city to the province.
У центрі сюжету картини перебуває сім'я лікаря, яка переїжджає з великого міста в провінцію.On his resignation, Morales said after his departure from the capital to the province of Cochabamba.
Про свою відставку Моралес заявив після від'їзду зі столиці в провінцію Кочабамба.since the birth of my children I dreamed of going back to the province to enjoy a better quality of life.
задумалася про переїзд назад в провінцію, щоб підвищити якість нашого життя.but losing them to the province of the company is not in power.
кадри на кожній дільниці, але заманити їх в провінцію компанії не в силах.second place went to the province of Jujuy in the northwestern part of Argentina.
друге місце посіла провінція Жужуй в північно-західній частині Аргентини.There is no rule that you will speak to the province only in the first instance.
and part- to the province of Deir ez-Zor.
а частина- у провінцію Дейр-ез-Зор.In January 2020 we traveled to the province of Moyobamba in Peru with a project to establish a new work plan that includes training
У січні 2020 року ми подорожували до провінції Мойобамба в Перу з проектом щодо створення нового робочого плану, який включає навчанняnaming a street in Matera to the province of Khorasan Matera on the occasion of the nomination of the European Capital of Culture 2019,
називаючи вулицю в Матера до провінції Хорасан Матера з нагоди висування Європейської столиці культури 2019,By way of a declaration, the Assembly shall express its general position on particular issues of interest and relevance to the Province or issues of more extensive economic,
З декларацию ше виражує обще становиско Скупштини о поєдиних питаньох од значносци и интереса за покраїну, або о питаньох од ширшей привредней,Об'єкт Світової спадщини включає наскальне мистецтво на території, яка простяглася від Піренеїв до провінції Гранада і належить her husband Thomas were transported to the Province of Carolina as felons.
її чоловік Томас були перевезені до провінції Кароліна як злочинці.crossed the province of Camaguey fought and went to the province of Las Villas.
перетнули з боями wish to drive in Saskatchewan must obtain a Saskatchewan driver's licence within 90 days of moving to the province, or upon expiry of their out-of-province licence- whichever is earliest.
бажають водити автомобіль у Саскачевані повинні отримати водійські права протягом 90-та днів з моменту прибуття до провінції чи коли виходить дія їх українських прав.New Brunswick is happy to welcome these newcomers to the province, whether they are workers,
Нью Брансвік радий вітати всіх прибулих в Провінцію Нью Брансуік,New Brunswick is glad to welcome all newcomers to the province, regardless of whether they are workers,
Нью Брансвік радий вітати всіх прибулих в Провінцію Нью Брансуік,because they had coal mining rights to the province, and he lost a lawsuit when its experts claimed albertite was a form of coal.
у нього були права на видобуток вугілля для провінції, і Геснер програв судову справу, коли їх експерти стверджували, що альбертит, був видом вугілля.
