TO THE SALE - переклад на Українською

• до продажу
• до реалізації
• продажу

Приклади вживання To the sale Англійська мовою та їх переклад на Українською

We offer you an effective service to the sale/ purchase of cars,
Ми пропонуємо вам ефективний сервіс для купівлі/ продажу автомобілів, причому ви самостійно вказуєте вартість

Perk agreed to the sale, a move that became one of the most heated election issues during the primary.
Перк дав згоду на продаж, що стало одним з найбільш«гарячих» питань на виборах.

Besides, there have been signed all the necessary contracts related to the sale of Azerbaijani gas to Europe.
Були також укладені всі необхідні контракти з продажу азербайджанського газу до Європи.

Subsequently, the private executor transfers this property to the sale, the funds from which will be directed to meet the requirements of the collector of the private performer.
У подальшому приватний виконавець передає це майно на реалізацію, кошти від якої спрямовуватимуться для задоволення вимог стягувача приватного виконавця.

She was even willing to agree to the sale of land, the truth is not complete,
Вона навіть готова погодитися на продаж землі, поки, щоправда, не повноцінний, хоча вона роками заробляла

after adding a product to the sale, will have to actively attract potential buyers.
після додавання товару в продаж, доведеться активно залучати потенційних покупців.

The development of physical therapy is due to the sale of the pledged opportunities and develop new methods.
Розвиток ЛФК відбувається за рахунок реалізації закладених можливостей і розробки нових методів.

If no-one in the US Congress objects to the sale, contractors Raytheon
Якщо ніхто в Конгресі США не заперечуватимуть проти продажу, головні підрядники Raytheon

There are facts that indicate that they are looking forward to the sale of Motor Sich in the Kremlin.
Є факти, які засвідчують, що на продаж Мотор Січ з нетерпінням очікують у Кремлі.

We declare opposition to the sale under the hammer of all strategic objects of Ukrainian property, including land.
Ми оголошуємо опозицію проти розпродажу з молотка всіх стратегічних об'єктів власності України, в тому числі землі.

In the area of women's clothing on the smartphone will be an invitation to the sale of clothing fashion brands,
У зоні жіночого одягу на смартфоні з'являться запрошення на розпродаж одягу модних брендів,

additional federal regulations apply to the sale of structured settlements.
також додаткові федеральні правила застосовуються щодо продажу структурованих поселень.

We retain the right to put an end to the sale of any product at any time.
Ми залишаємо за собою право припинити продаж будь-якого продукту в будь-який час.

Now the government is working to remove legislative obstacles to the sale of meat in such machines.
Наразі, уряд працює над усуненням законодавчих перепон для продажу м'яса у таких автоматах.

The division's prior-period earnings included one-time gains of approximately 30 million euros that related primarily to the sale of non-core brands.
Прибутки також включали одноразовий прибуток у розмірі близько 30 млн. євро, переважно пов'язаний з продажем непрофільних брендів.

From 7 February 2019 in Ukraine entered into force the decision on the extension of the veto to the sale of agricultural land.
З 7 лютого 2019 року в Україні набуло чинності рішення про продовження вето на продаж земель сільськогосподарського призначення.

We focus on the fact that the site was confined to the sale and urged users to action.
Ми акцентуємо увагу на те, щоб сайт був заточений на продажу та спонукав користувачів до дії.

Poroshenko is mired in a scandal relating to the sale of Russian components to the Ukrainian defense industry at inflated prices.
причетність Порошенка до скандалу, пов'язаного з продажем російських запчастин українській оборонній промисловості за завищеними цінами.

especially when it comes to the sale of goods.
мова йде про реалізацію товару.

say decisive"no" to the sale of their own wealth," he stressed.
сказати рішуче"ні" розпродажу власного багатства",- наголосив він.