Приклади вживання Продаж алкоголю Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Влада Великобританії розглядає питання введення додаткових обмежень на продаж алкоголю в аеропортах, щоб боротися з частими п'яними дебошами серед пасажирів.
The UK authorities consider the introduction Заборона відкритої пропаганди спиртних напоїв і навіть покарання за продаж алкоголю після 10 вечора в нашій країні,
The prohibition of open propaganda of alcoholic beverages and even the punishment for selling alcohol after 10 pm in our country,Зміст статті: Продаж алкоголю неповнолітнім Термін«спиртне Міри покарання за продаж спиртних напоїв школярам Проблема алкоголізму з кожним роком стає….
Table новий міністр авіації Великобританії, повної заборони на продаж алкоголю не буде введено.
aviation in the UK, a complete ban on the sale of alcohol will not be introduced.здавалося б, радикальне рішення- заборона на виробництво і продаж алкоголю.
seemingly radical solution is a ban on the production and sale of alcohol.Українська податкова впродовж 9 місяців поточного року анулювала понад 970 ліцензій через порушення заборони на продаж алкоголю та цигарок неповнолітнім.
Ukrainian tax service within 9 months of this year revoked more than 970 licenses for violating the ban on selling alcohol and cigarettes to minors.В Одесі голова обласної поліції Дмитро Головін вже запропонував обмежити продаж алкоголю.
In Odesa, the head кухня, продаж алкоголю, сигар і т. д.
kitchen, sale of alcohol, cigars, etc.Додаткові загони поліції були відправлені на острів, щоб зупинити будь-який несанкціонований продаж алкоголю і придушити будь-яке насильство, спричинене вживанням спиртного.
Extra police were sent to the island to stop any unauthorised sale of alcohol and to quash any alcohol-fueled violence that may have erupted at a time when violent incidents on the island were common.фактично означало цілодобовий продаж алкоголю.
which actually meant the round-the-clock sale of alcohol.У деяких областях реалізовувати алкогольні продукти можуть тільки ТОВ, а для ІП продаж алкоголю заборонена.
In some areas, to implement the alcoholic products can only OOO and SP, the sale of alcohol is prohibited.У Москві заборонять продаж алкоголю в дні перед матчами
обмежила продаж алкоголю й скасувала заборону на хіджаб.
restricted alcohol sales and lifted bans on the hijab.У проекті рішення було зазначено, що пропонується обмежити продаж алкоголю з 23:00 вечора до 7:00 у зв'язку з численними скаргами громадян на порушення громадського порядку в нічний час
The draft decision proposed restricting the sale of alcohol from 23.00 to 07.00, due to numerous complaints from citizens regarding the violation Нові заходи, які будуть запроваджені в 2013 році, на думку експертів. зупинять продаж алкоголю в неліцензійних кіосках,
The new measures- which come into effect in 2013- will stop alcohol being sold in unlicensed kiosks,також обмеження на продаж алкоголю поблизу кампусу до звільнення від 1972.
as well as restrictions on the sale of alcohol near campus until 1972.де продаж алкоголю був заборонений,
where the sale of alcohol was prohibited,Мав на увазі обмеження продажу алкоголю та тютюну.
The problem was the restriction on the sale of alcohol and tobacco.Ryanair виступає проти вільного продажу алкоголю в аеропортах.
Ryanair demands limit on alcohol sales at airports.Alcohol is widely available everywhere on licensed alcohol-selling premises.
