Приклади вживання Продаж акцій Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Гарантії медальйонного підпису, продаж акцій та репатріація фондів майна з закордонних юрисдикцій.
Reseals, medallion signature guarantees, share sales and repatriation of estate funds from overseas jurisdictions.За такими оборудками зазвичай йде продаж акцій і, схоже, до цього«Ощадбанк» вже підготували».
For such transactions, usually there is a sale of shares, and probably the“savings” already prepared for this”.які організують продаж акцій за дорученням компаній-клієнтів.
which arrange for the sale of shares on behalf полегшує акціонерам продаж акцій на відкритому ринку.
it makes it easier for stockholders to sell shares on the open market.Однак це виходить за рамки повноважень ФДМ, його цікавить тільки продаж акцій.
But this is beyond the purview of the SPF whose only interest is in selling shares.У Мінекономрозвитку вважають, що продаж акцій"Антонова" може залучити інвестиції,
Продаж акцій народного підприємства, що знаходяться на його балансі,
Sale of shares Саме тому продаж акцій відбувся на користь інвестора з американським корінням, який, з точки зору міжнародної юридичної і політичної практики,
That is why the sale of shares occurred in favor в якому керівництво акціонерного товариства повідомило про закриття прийому заявок на продаж акцій в рамках процедури зворотного викупу цінних паперів металургійної компанії.
has published an official release, in which the joint-stock company management announced the closing залученню іноземних інвестицій через продаж акцій, створенню справді ринкової системи.
attracting foreign investment through the sale of shares, creating a truly market system.включаючи придбання або продаж акцій, позику грошей
including the acquisition or sale of shares, lending Програмний трейдинг- купівля і продаж акцій за допомогою комп'ютерного алгоритму розвалив Уолл-стріт в 1987 році, тому що фірми взяли його, але до кінця не розуміли, як використовувати.
Program trading- buying and selling stocks automatically following the orders of a computer algorithm- caused Wall Street to crash in 1987 because firms embraced it but didn't really know how to use it.вважається… Ні конкретні акціонери, ні продаж акцій іншим особам не можуть жодним чином вплинути на державний контроль над цими підприємствами»,- вказується у доповіді Heritage Foundation за 2011 рік.
economy than popularly believed.… Neither specification Цілком ймовірно, що це типи акцій, про які ви чули, як люди обговорюють, коли розмовляють про купівлю чи продаж акцій, оскільки вони найцікавіші та бачать найбільші зміни щодня,
Chances are these are the types of CFC про дивіденди і за допомогою посередницької кіпрської компанії з іншою метою, тобто продаж акцій.
using the middle Cyprus holding company for another purpose, i.e. sale of shares.Крім іншого, ці закони регулювали продаж акцій, визнавали право робітників створювати профспілки,
Among other things, these laws regulated sales of stock, recognized the right що будь-який продаж акцій може бути відкладений через ринкові умови або сумніви міністрів з приводу співвідношення ціни і якості.
at least 3 billion pounds($4 billion), but added that any share sale could be delayed by market conditions or ministers' concerns about value for money for taxpayers.Електронний продаж акцій.
Electronic shares refund.Продаж акцій стратегічному інвестору;
Issuance of shares to strategic investor.У 1996 р почалася продаж акцій.
In 1996 sale of shares began.
