TO THE TEMPERATURE - переклад на Українською

• до температури
• до температурного

Приклади вживання To the temperature Англійська мовою та їх переклад на Українською

The temperature of the drink should approximately be equal to the temperature of your body, thus the absorption of fluids from the stomach into the blood would happen as fast as possible.
Температура напоїв має бути приблизно такою ж, як температура тіла, тоді всмоктування рідини зі шлунку в кров буде максимально швидким.

They begin to harden for several hours when exposed to the temperature of the human body and saliva.
Тверднути вони починають протягом декількох годин при впливі температури тіла людини і слини.

variable body temperature(usually say“cold-blooded”), their temperature is approximately equal to the temperature of the water.
тварин зі змінною температурою тіла(зазвичай говорять"холоднокровні"), їх температура приблизно дорівнює температурі води.

you need to pay close attention to the temperature inside the greenhouse structure.
потрібно приділяти пильну увагу показнику температури всередині тепличної конструкції.

draws attention to the temperature of the equipment, indicates a device failure.
звертає увагу на температуру обладнання, вказує на відмову пристрою.

Now you can imagine what this knowledge did to the temperature in the room, the general atmosphere.
Тож ви можете собі уявити, що це знання робило з температурою в приміщенні, з загальною атмосферою.

you must pay attention to the temperature.
ви повинні звернути увагу на температуру.

whose output is directly removed, the voltage signal proportional to the temperature.
з виходу якого безпосередньо знімається сигнал напруги, пропорційний температурі.

The Wiedemann- Franz law states that the coefficient of electrical conductivity of metals at normal temperatures is inversely proportional to the temperature[48].
Закон Відемана-Франца твердить, що коефіцієнт електропровідності металів при нормальних температурах обернено пропорційний температурі[1].

Ready печенье pre-cooled by air in the cooler 40 for 3… 5 min to the temperature of 35… 45° C, then stacked 41 on the edge, additionally….
Готове печиво попередньо охолоджується повітрям в охолоджувачі 40 протягом 3… 5 хв до температури 35… 45 ° С, потім стеккером 41 укладається на ребро, додатково….

Working together, they devised a way to chill the reaction surface and molecules to the temperature of liquid helium-- about 4 Kelvin, or 270 degrees Celsius below zero-- which stops the molecules from jiggling around.
Працюючи разом, вони придумали спосіб, щоб охолодити реакційну поверхню і молекули до температури рідкого гелію- близько 4 Кельвіна або 270 градусів Цельсія нижче нуля- який зупиняє молекули від перебудови навколо.

Immediately transfer it to the vessel, previously brought to the temperature of 15-22° and allow it to stand at this temperature for at least 24 hours before being used as a seed in the determination.
Відразу ж перенесіть його в посудину, попередньо доведений до температури 15-22 ° і дайте постояти при цій температурі не менше доби перед використанням в якості затравки при визначенні.

for example, to the temperature of exhaust gases,
наприклад, до температури відпрацьованих газів,

heating of the first part to the temperature that differs from temperature of electric desalting
нагрівання першої частини до температури, яка відрізняється від температури електрознесолення

MC series cooling unit is very suitable for cabinet cooling with high heat dissipation demand and sensitivity to the temperature and humidity, meanwhile,
MC блок серії охолодження дуже підходить для охолодження шафи з високою тепловою диссипации попиту і чутливості до температури і вологості, тим часом, всередині

while the right fan speed is linked to the temperature of the memory chips
швидкість правого вентилятора прив'язана до температури мікросхем пам'яті

operating at a temperature close to the temperature of absolute zero,
працює при температурі, близької до температури абсолютного нуля,

In order for the child to better adapt to the temperature conditions on board
Щоб дитина краще адаптувався до температурних умов на борту

The process of adjustment to the temperature of the water tankfish with the temperature inside the reservoir will reduce your risk of thermal shock the fish, which can lead
Процес зрівнювання температури води ємності зрибою з температурою всередині водойми дозволить знизити ризик розвитку у риб температурного шоку,

cooling to the temperature close to the absolute zero level,
охолодження при температурі, близькій до абсолютного нуля,