Приклади вживання To this phenomenon Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
as this is the body's natural response to this phenomenon.
conceive a child of a certain gender, experts advise to pay attention to this phenomenon.
можна зачати дитину певної статі фахівці радять звернути увагу на це явище.are aimed at dampening the immune system's response to this phenomenon.
націлене It would seem that attention to this phenomenon, which largely determines the state of affairs in the country,
Здавалося б, увага до цього явища, що в значній мірі обумовлює стан речей у країні,If you do not pay attention to this phenomenon in time, you will not be able to unravel the reason why Emilia no longer provides you with the kindness and love that flowed from it literally every day.
Якщо ж ви вчасно не звернете увагу на цей феномен, то не зможете розгадати причину, по якій Емілія більше не надає тієї ласки і любові, яка лилася з неї буквально кожен день.can take care of the issues that are related to this phenomenon in the best possible manner.
можемо подбати про питання, які мають відношення до цього явища в найкращим чином.About the same attitude to this phenomenon and Raymond Moody, however,to come to him hundreds of letters in which people shared with him their memories of past lives.">
Приблизно так само ставився до цього феномену і Раймонд Моуді,which leads to tolerance to this phenomenon.
й формує толерантність до цього явища.who are more vulnerable to this phenomenon.
які є більш вразливими до цього явища.Although there are a number of downsides to this phenomenon- including a probable increase in wildfires- lightning actually produces a powerful chemical reaction that can be beneficial for Earth's atmosphere.
Незважаючи на те, що це явище може викликати одразу декілька негативних ефектів, в тому числі збільшити частоту виникнення лісових пожеж, блискавка насправді виробляє потужну хімічну реакцію, яка може бути корисною для атмосфери Землі.The two remaining major worldwide youth organizations, CYM and Plast, are no exception to this phenomenon, and rumors have abounded for the last two years about possibilities that the organizations will soon merge their membership bases.
Дві найбільші молодіжні організації- СУМ і Пласт не є винятками у цьому процесі. Протягом останніх двох років широко розходилися чутки про можливість об'єднання їхнього членства.The diaspora in North American refers to this phenomenon as“going native,” with its most famous victims being former First Lady of Ukraine Kateryna Yushchenko
У діаспорі Північної Америки цей феномен називають going native(стати тубільним), його відомими жертвами є колишня перша леді України Катерина Ющенкоwhich today is the only one opposing to this phenomenon.
який на сьогодні поки що єдиний протистоїть цьому феномену.Another collection of interesting facts is dedicated to this phenomenon of contemporary culture.
Чергова добірка цікавих фактів присвячується саме цьому явищу сучасної культури.Global warming is already an indisputable fact, but the problem is not limited to this phenomenon, because the entire climate system is unbalanced today.
Глобальне потепління- це безперечний факт, але проблема не обмежується цим явищем, оскільки вся кліматична система зараз незбалансована.The media contribute to this phenomenon by reporting on Muslim women mainly as victims of so-called“honour crimes”
При A much higher tolerance to this phenomenon is in rural areas
Набагато більш висока толерантність до цього явища- у сільській місцевостіYet, researchers have paid scant attention to this phenomenon.
There is one important reason leading to this phenomenon.
Існує маса причин, що приводять до цього феномену.I have never paid much attention to this phenomenon.
Я ніколи не бачила, щоб вони звертали увагу на цей феномен.
