Приклади вживання
To use a computer
Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Once you understand for yourself just a few moments, and you will learn that creating a simple website is no more difficult than learn how to use a computer.
Варто вам з'ясувати для себе лише деякі моменти, і ви зрозумієте, що навчитися створенню простого сайту не складніше, ніж навчитися користуватися комп'ютером.
The prototype- Estonian successful program,“Look on the world”, in which more than 100 000 people have trained to use a computer and e-services.
Прототип програми- успішна естонська програма«Подивися в світ», в ході якої користуватися комп'ютером та електронними послугами навчили більше 100000 чоловік.
And the only thing they wanted to learn was to speak English and learn to use a computer.
До того ж, мріє вивчити англійську мову і навчитися користуватися комп'ютером.
because she doesn't know how to use a computer.
вона не може отримати роботу, бо не вміє користуватися комп'ютером.
VisiCalc represented a new idea of a way to use a computer and a new way of thinking about the world.
VISICALC представляє новий підхід у використанні комп'ютера і новий підхід в осмисленні світу.
The idea was to use a computerto learn these patterns, and so we gave the computer the existing texts.
Наштовхнула на думку використати комп'ютер для їхнього вивчення; отже, ми ввели всі тексти в пам'ять комп'ютера,.
it is a crime to use a computer network to"damage the national unity
злочином вважається використання комп'ютерної мережі з метою«зруйнувати національну єдність
Affiliate programs are a way to use a computer because everything you need to get started is provided for you.
Партнерські програми є спосіб використання комп'ютера, тому що все, що потрібно, щоб почати роботу надається для вас.
leg actuators to allow people with temporary or permanent disabilities to use a computer.
який дозволяє використовувати комп'ютерну техніку особам з тимчасово обмеженими можливостями та інвалідам.
Even the exposure of some museums include watching movies or theme the opportunity to use a computer for reference exhibits of the hall.
Та й самі експозиції деяких музеїв включають перегляд тематичних відеофільмів або можливість скористатися комп'ютерної довідкової з експонатів даного залу.
In Japan, Jenkins learned how to use a computer, although in the DPRK, he never even saw anything of the kind,
В Японії Дженкінс навчився користуватися комп'ютером, хоча в КНДР жодного разу навіть не бачив нічого подібного,
a very basic learning route, where we teach people how to use a computer, how to use the internet,
дуже базовий навчальний напрямок, навчаємо людей, як користуватися комп'ютером, інтернетом, офісним програмним забезпеченням.
Mr. Jobs ordered employees working on the project at home to use a computer in a secluded part of the house to prevent anyone from accidentally seeing details.
Він наказав тим співробітникам, які працюють над проектом не в офісі, а вдома, використовувати комп'ютер, що знаходиться в ізольованій частині будинку, щоб ніхто випадково не побачив деталей.
Stallman wrote an essay,"The GNU Project," in which he recalls choosing to work on an operating system because it's a foundation,"the crucial software to use a computer.".
Столлман написав реферат«The GNU Project», в якому він вибрав роботу над операційною системою, тому що це основа,«ключове програмне забезпечення для використання комп'ютера».
knew how to use a computer.
вона дивиться мультфільми та знає як користуватися комп'ютером.
a knowledge of a foreign language and the ability to use a computer will only raise your level of qualification and your rating on the labor market.
знання іноземної мови й уміння користуватися комп'ютером тільки підвищать рівень твоєї кваліфікації і твій рейтинг на ринку праці.
of providing computing capability, and made it possible for individuals and organizations to use a computer without owning one.
ціну надання обчислювальних потужностей, уможлививши використання комп'ютера організаціями та індивідами без необхідності його покупки.
of special keyboards or eye-tracking software that allows people to use a computer with nothing more than eye movements.
програмного забезпечення відстеження руху очей, яке дозволяє людям використовувати комп'ютер за допомогою не більше, ніж руху очей.
made it possible for individuals and organizations to use a computer without owning one, and promoted the interactive use of computers
дозволили окремим особам і організаціям використовувати комп'ютер без володіння один, і сприяло інтерактивне використання комп'ютерів
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文