TO WITHDRAW FROM - переклад на Українською

• вийти з
• відмовитися від
• про вихід з
• піти з
• вивести з
• знятися з
• відійти від
• знімати з
• відмовлятися від
• зняти з
• відступити з
• виходити з
• зніматися з
• вилучити з
• відкликати з
• відмови від

Приклади вживання To withdraw from Англійська мовою та їх переклад на Українською

At night, Hordiichuk gave the order to withdraw from Savur-Mohyla.
Вночі Гордійчук дав наказ про відхід із Савур-Могили.

Russia threatens to withdraw from WTO due to multibillion dollar EU lawsuit.
Росія погрожує вийти із СОТ, якщо програє мільярдний позов ЄС.

Sometimes they feel the need to withdraw from the world to meditate or think.
Іноді вони відчувають потребу вийти зі світу, щоб медитувати або думати.

It is advised to withdraw from them at least a millimeter.
Радять відступити від них хоча б на міліметр.

(a) the right to withdraw from the Bank;
Право на вихід з Банку;

Trump is ready to withdraw from the rocket treaty.
Трамп готовий вийти із ракетного договору.

The joint decision to withdraw from the conflict.
Спільне рішення про вихід із конфлікту.

A desire to withdraw from the world.
Бажання відгородитися від світу.

He also threatened to withdraw from NATO.
А згодом навіть пригрозив виходом з НАТО.

He has even threatened to withdraw from NATO.
А згодом навіть пригрозив виходом з НАТО.

Every member state has a right to withdraw from the Alliance.
Кожна держава-член має право виходу з Альянсу.

The Maldives announced their decision to withdraw from the Commonwealth of Nations.
Мальдіви оголосили про своє рішення вийти зі складу Співдружності націй.

Every member state has a right to withdraw from the Alliance.
Будь-яка держава-член має право виходу з Альянсу.

He has also threatened to withdraw from NATO.
А згодом навіть пригрозив виходом з НАТО.

Every member state has a right to withdraw from the Alliance.
Кожна країна- член має право виходу з Альянсу.

Associirovannyečleny has the right to withdraw from the cooperative.
Член виробничого кооперативу має право на вихід із кооперативу.

And then even threatened to withdraw from NATO.
А згодом навіть пригрозив виходом з НАТО.

Noted that Ukraine took an understanding with the US decision to withdraw from DRSMD.
Зазначив, що Україна з розумінням поставилася до рішення США про вихід із ДРСМД.

Trump announced his intention at any cost to withdraw from the US TPP Agreement, which was signed on February 4,
Трамп заявив про намір за будь-яку ціну відмовитися від участі США в Угоді про ТТП, яку було підписано

Naturally, the United States' decision to withdraw from this treaty can not be left unanswered on our part," he said.
Рішення США про вихід з названого договору, безумовно, не може залишитися і не залишиться без відповіді з нашого боку",- сказав він.