Приклади вживання To work remotely Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
have learned how to work remotely over time.
організовані, ми навчилися працювати дистанційно з часом.and the ability to work remotely.
також можливість працювати віддалено.Medical providers, for instance, will be able to work remotely with patients as if they were in the same room.
Медичні працівники зможуть віддалено працювати з пацієнтами, ніби вони в одному приміщенні.When starting to work remotely, you should be ready to communicate with different types of clients
Приступаючи до віддаленої роботи, ви повинні бути готові Empower your employees by giving them the flexibility to work remotely and be held accountable based on their contributions,
Уповноважуйте своїх співробітників, надаючи їм гнучкість для віддаленої роботи і можливість нести відповідальність за їхній внесок,Possibility to work remotely in case of enforced absence on the workplace, for example, maternity leave.
Збереження можливості віддаленої роботиу випадку неможливості бути присутнім на робочому місці, наприклад, при виході в декрет.And if he gives permission to work remotely, you need to properly attested certificate of good conduct from the country of the foreigner.
А якщо він подає This was possible thanks to the emergence of a huge variety of websites and with the ability to work remotely from anywhere there is Internet access.
Це стало можливим як завдяки появи безлічі сайтів, так і завдяки можливості працювати у віддаленому режимі з будь-якої точки, де є доступ до інтернету.At different stages of life, we have all looked for opportunities to work remotely or have at least thought about it.
Кожен із нас на різних життєвих етапах хоч раз шукав дистанційну роботу або замислювався про неї.It's the fact that they have the freedom and trust to work remotely.
Це той факт, що вони мають свободу та довіру для того, щоб працювати дистанційно.75 percent of the U.S. workforce will have the ability to work remotely through mobile technology,
вже наприкінці 2013-го року 75% американського населення матиме змогу працювати віддалено завдяки мобільним технологіям,allowing employees to work remotely from any device at any location,
дозволила співробітнику працювати дистанційно з будь-якого пристрою в будь-якому місці,you just decide to work remotely possibilities you have this will not….
у вас злетить ос або ви вирішити просто попрацювати віддалено можливості у вас такий не буде….allowing doctoral students to work remotely at their own pace.
дозволяє докторантам дистанційно працювати у власному темпі.ensuring local resources are secure can give employees the freedom to work remotely while increasing the security of the organization overall.
забезпечення захищеності локальних ресурсів, може дати вашому персоналу свободу працювати віддалено, водночас підвищуючи загальну безпеку організації.you just decide to work remotely possibilities you have this will not….
у вас злетить ос або ви вирішити просто попрацювати віддалено можливості у вас такий не буде….However, you have to get ready to work remotely: to arm with a laptop,
Але до дистанційної роботи потрібно підготуватися, запасшись ноутбуком, мобільним модемом, запасним акумулятором,Voice over IP, and/or cloud-based applications to work remotely where they live
голосовий зв'язок через IP та/або хмарні програми, щоб віддалено працювати там, де вони живутьIs it possible to work remotely?
Чи є можливість працювати віддалено?This particular opportunity allows you to work remotely.
Можливості сучасного часу дають змогу працювати дистанційно.
